La traduction de Ride de Do or Die est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Chance the Rapper]
Don't stop ever loving me, igh
(Ride) Don't stop ever loving me (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
[Chance the Rapper]
Diamonds on my birthstone, sometimes it snows in April
If I get the lighting right, I'm shootin' out a rainbow
Coalition, that's a soul extension, that's the main goal
Cool under pressure, turnin' tummies in a dangle
Tambos in the rainbows, dumpin' ammo in a dangle
Make the gang a mill' again, make sure they move militant
This for all my gullahs, I'ma get us off this Giligan (Woah)
This for all the times, now I'm the captain, you was fillin' in
[Chance the Rapper]
Ride, just enjoy the ride, just enjoy the ride
Trust, you gon' be alright, we gon' be alright
But if they wanna fight, it's gon' be a fight
Just get your brothers right, and they gon' ride, ride (Ride)
[Chance the Rapper]
All of you D.O. folks gon' trust this 116 (Igh)
Trust in this Po' Pimp dream
President of the program, I'll put you on the big screen
Tell all the squares that I've been to the mountain top
But I know, I know what I've seen
Whole lotta ghosts, but it's only one boat
And it's only one Noah, you know what I mean
So, bitch, get in the whip
This a starship, we fixin' to dip
No ifs, and buts, bitch, get in the whip
Shotgun to your back, don't give any lip
Don't give up the names, don't give up the codes
This game here to be sold, not told
Now you're a soldier, now walk that blade
Let's get you a car, let's rock, let's roll
[Chance the Rapper]
Ride, just enjoy the ride, just enjoy the ride
Trust, you gon' be alright, we gon' be alright
But if they wanna fight, it's gon' be a fight
Just get your brothers right, and they gon' ride, ride (Ride)
[AK-47 & Chance the Rapper]
Look what the wind blew in the nuisance (Igh)
The blueprint copied out with two cents
A moon man came out the booth like Clark Kent
A arson bubba AC with dark tint
No matter how we vent, boy, it's a cold breeze
We creep to a slow speed
When you ride up with the pole piece, kind of moji
Let me tell you what the real players told me
Keep your mind on the pen, don't be trippin' on the haters
Let me tell you what the real P told me (Woah)
When I'm hoppin' at the Lac with the feeds in the back
Steppin' out there, bitch, like I'm Goldie
Just laid back, enjoy the ride
In the bottom of the bottle, I chose to dive
Baby, make a wish and close your eyes
She jumped in the fender, then I told her, told her
[Belo Zero & Chance the Rapper]
Let's go lego, we connect (Igh)
We done overcame, got through that maze
Po' pimp ways, Cadillac days
I sit back, put on my shade
Then hit the block like, gon' get some
I done had a good time on that run
I done hit the tally with the Henny and the Peele
And the Badger, we out of the front
B-E-L-O, we so halo
We so hot, oh, every day, though
Stack dinero, mass and peso
Got some soldiers movin' to say so
They keep tellin' me we celebrities and I know that
But you can hold that, picture me like a Kodak
Check the film and you can roll back
[Chance the Rapper]
Ride, just enjoy the ride, just enjoy the ride
Trust, you gon' be alright, we gon' be alright
But if they wanna fight, it's gon' be a fight
Just get your brothers right, and they gon' ride, ride (Ride)
Ride (Ride), just enjoy the ride (Ride), just enjoy the ride
Trust, you gon' be alright, we gon' be alright (We gon' be alright)
But if they wanna fight, it's gon' be a fight
Just get your brothers right, and they gon' ride, ride (Ride)
Traduction Ride - Do or Die
[Chance the Rapper]
Ne cesse jamais de m'aimer, igh
(Roule) Ne cesse jamais de m'aimer (Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
[Chance the Rapper]
Des diamants sur ma pierre de naissance, parfois il neige en avril
Si j'ajuste bien l'éclairage, je projette un arc-en-ciel
Coalition, c'est une extension de l'âme, c'est l'objectif principal
Cool sous pression, faisant tourner les estomacs
Des tambos dans les arcs-en-ciel, déversant des munitions
Faire gagner un million à la bande, s'assurer qu'ils bougent de manière militante
C'est pour tous mes gullahs, je vais nous sortir de cette situation (Woah)
C'est pour tous les moments, maintenant je suis le capitaine, tu étais en train de remplir
[Chance the Rapper]
Roule, profite simplement du voyage, profite simplement du voyage
Confiance, tu vas t'en sortir, nous allons nous en sortir
Mais s'ils veulent se battre, ce sera une bagarre
Prépare bien tes frères, et ils vont rouler, rouler (Rouler)
[Chance the Rapper]
Tous ceux qui sont D.O. vont faire confiance à ce 116 (Igh)
Confiance en ce rêve de Po' Pimp
Président du programme, je vais te mettre sur grand écran
Dis à tous les carrés que j'ai été au sommet de la montagne
Mais je sais, je sais ce que j'ai vu
Beaucoup de fantômes, mais il n'y a qu'un seul bateau
Et il n'y a qu'un seul Noé, tu vois ce que je veux dire
Alors, salope, monte dans la voiture
C'est un vaisseau spatial, on s'apprête à décoller
Pas de si, pas de mais, salope, monte dans la voiture
Fusil à pompe dans le dos, ne fais pas de réflexions
Ne donne pas les noms, ne donne pas les codes
Ce jeu est fait pour être vendu, pas raconté
Maintenant tu es un soldat, marche sur cette lame
Allons te chercher une voiture, allons-y, allons rouler
[Chance the Rapper]
Roule, profite simplement du voyage, profite simplement du voyage
Confiance, tu vas t'en sortir, nous allons nous en sortir
Mais s'ils veulent se battre, ce sera une bagarre
Prépare bien tes frères, et ils vont rouler, rouler (Rouler)
[AK-47 & Chance the Rapper]
Regarde ce que le vent a apporté, le nuisible (Igh)
Le plan copié avec deux centimes
Un homme de la lune est sorti de la cabine comme Clark Kent
Un incendiaire bubba AC avec des vitres teintées
Peu importe comment nous ventilons, garçon, c'est une brise froide
Nous avançons à une vitesse lente
Quand tu arrives avec le poteau, genre d'émoji
Laisse-moi te dire ce que les vrais joueurs m'ont dit
Garde ton esprit sur le stylo, ne te préoccupe pas des haineux
Laisse-moi te dire ce que le vrai P m'a dit (Woah)
Quand je saute à la Lac avec les nourritures dans le dos
Sortant de là, salope, comme si j'étais Goldie
Juste détendu, profite du voyage
Au fond de la bouteille, j'ai choisi de plonger
Bébé, fais un vœu et ferme les yeux
Elle a sauté dans l'aile, puis je lui ai dit, je lui ai dit
[Belo Zero & Chance the Rapper]
Allons-y lego, nous nous connectons (Igh)
Nous avons surmonté, nous avons traversé ce labyrinthe
Des manières de Po' pimp, des jours de Cadillac
Je m'assois, je mets mes lunettes de soleil
Puis je frappe le bloc comme, vas-y, prends-en
J'ai passé un bon moment pendant cette course
J'ai frappé le compteur avec le Henny et le Peele
Et le blaireau, nous sommes sortis de l'avant
B-E-L-O, nous sommes si halo
Nous sommes si chauds, oh, tous les jours, cependant
Empile le dinero, masse et peso
J'ai des soldats qui bougent à ma demande
Ils ne cessent de me dire que nous sommes des célébrités et je le sais
Mais tu peux garder ça, imagine-moi comme un Kodak
Vérifie le film et tu peux revenir en arrière
[Chance the Rapper]
Roule, profite simplement du voyage, profite simplement du voyage
Confiance, tu vas t'en sortir, nous allons nous en sortir
Mais s'ils veulent se battre, ce sera une bagarre
Prépare bien tes frères, et ils vont rouler, rouler (Rouler)
Roule (Roule), profite simplement du voyage (Roule), profite simplement du voyage
Confiance, tu vas t'en sortir, nous allons nous en sortir (Nous allons nous en sortir)
Mais s'ils veulent se battre, ce sera une bagarre
Prépare bien tes frères, et ils vont rouler, rouler (Rouler)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
