La traduction de Pablo de Dave East est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Pablo, Pablo, pull up somethin' wild (Skrrt)
I feel worth a couple thou', got no time for sleep (Wide awake)
Run up, run up, run up on me, it go blam (Blam)
We done ran a hundred miles (Runnin'), I survived the street (Survived)
Pablo, Pablo, pull up something wild (They told y'all niggas)
I feel worth a couple thousand, got no time for sleep (Pablo)
Run up, run up, run up on me and go blind (Back up)
We done ran a hundred miles (Still runnin'), I survived the street (Survived)
Such a steady riser (Ride), no dick riding, ain't transportation (No)
Nothing was in my closet (Uh)
Hundred dollars I can make my way with (My way)
I was watching Implalas, empanadas what I end my day with
Pop said, "Go do college" (Go do that)
Got kicked out, put my mind on a spaceship
Had to live in a matrix (Uh), red pill, blue pill, nigga, pick one (Pick one)
Still reminisce on me, Mac and Pick one (Pick)
Smoking dope in the bridge 'til we Asian
Pour liquor, it's a real one occasion (Real)
He was nice, but he still couldn't make it (Damn)
It was light, but he still couldn't shake it
Cut shots, niggas, off to the races (Brrt)
Got caught in the morning
Some niggas get caught when it's storming with no umbrellas
Since young, I get it
Need one, I mail it, was a young wild fella, need a gun? I'll sell it (What you need, nigga?)
Pablo, Pablo, pull up somethin' wild (Wild)
I feel worth a couple thou', got no time for sleep (Got no time to sleep, wide awake)
Run up, run up, run up on me, it go blam (Blam)
We done ran a hundred miles, I survived the street (Fully survived)
Pablo, Pablo, pull up something wild (They told y'all niggas)
I feel worth a couple thousand, got no time for sleep (I'm up)
Run up, run up, run up on me and go blind (Don't do that)
We done ran a hundred miles, I survived the street (Survived 'em)
Temperature steady dropping
Niggas acting like they got options
Not going back in the lock-in (Nah)
Bro sold crack, couldn't go get a doctor (He couldn't)
He was more like a locksmith, needed a key
Hundred thousand in boxes, it was just cash
But niggas was plotting, he bout to crash, he done with the gossip
Can't imagine the logic, he really ain't been nowhere else but his projects
Full of ways it was toxic, you might need a mask to walk through his lobby (rash)
He ain't got nothing but anger, can't talk in his pain, he bottle it up
Get him a package and bottle it up, go outside, turn a block in the dust
He not in the rut, she taking his time for real, really outside on the ground for real
You don't know what's on his mind for real, no wonder this nigga don't mind the kill
Time to pill, bullets change his top, give it that Rodman feel (Boom, boom, boom)
Call me Pablo, selling magic to him, David Copperfield (Viola)
Pablo, Pablo, pull up somethin' wild (My Lord)
I feel worth a couple thou', got no time for sleep (I been up ten years straight)
Run up, run up, run up on me, it go blam (Blam)
We done ran a hundred miles, I survived the street (Survived), survived
Pablo, Pablo, pull up something wil
I feel worth a couple thousand, got no time for sleep
Run up, run up, run up on me and go blind (Don't do that)
We done ran a hundred miles, I survived the street (Survived 'em)
Pablo
Traduction Pablo - Dave East
Pablo, Pablo, arrive avec quelque chose de sauvage (Skrrt)
Je me sens digne de quelques milliers, pas le temps de dormir (Toujours éveillé)
Fonce, fonce, fonce sur moi, ça fait blam (Blam)
On a couru cent miles (En courant), j'ai survécu à la rue (Survécu)
Pablo, Pablo, arrive avec quelque chose de sauvage (Ils vous l'ont dit)
Je me sens digne de quelques milliers, pas le temps de dormir (Pablo)
Fonce, fonce, fonce sur moi et deviens aveugle (Recule)
On a couru cent miles (Toujours en course), j'ai survécu à la rue (Survécu)
Une ascension constante (Ride), pas de flagornerie, ce n'est pas un moyen de transport (Non)
Rien n'était dans mon placard (Uh)
Avec cent dollars, je peux me débrouiller (Mon chemin)
Je regardais les Impalas, les empanadas avec lesquels je finis ma journée
Papa disait, "Va à l'université" (Fais ça)
Expulsé, j'ai mis mon esprit dans un vaisseau spatial
J'ai dû vivre dans une matrice (Uh), pilule rouge, pilule bleue, mec, choisis-en une (Choisis-en une)
Je repense encore à moi, Mac et Pick one (Pick)
Fumer de la dope sur le pont jusqu'à ce qu'on soit asiatique
Verser de l'alcool, c'est une vraie occasion (Réel)
Il était gentil, mais il n'a pas réussi à percer (Dommage)
C'était léger, mais il n'a pas réussi à s'en débarrasser
Couper des plans, les gars, direction la course (Brrt)
Attrapé le matin
Certains mecs se font attraper pendant la tempête sans parapluie
Depuis jeune, je comprends
Besoin d'un, je l'envoie, j'étais un jeune sauvage, besoin d'un flingue ? Je le vends (Qu'est-ce que tu as besoin, mec ?)
Pablo, Pablo, arrive avec quelque chose de sauvage (Sauvage)
Je me sens digne de quelques milliers, pas le temps de dormir (Pas le temps de dormir, toujours éveillé)
Fonce, fonce, fonce sur moi, ça fait blam (Blam)
On a couru cent miles, j'ai survécu à la rue (Totalement survécu)
Pablo, Pablo, arrive avec quelque chose de sauvage (Ils vous l'ont dit)
Je me sens digne de quelques milliers, pas le temps de dormir (Je suis debout)
Fonce, fonce, fonce sur moi et deviens aveugle (Ne fais pas ça)
On a couru cent miles, j'ai survécu à la rue (Survécu)
La température ne cesse de baisser
Les mecs agissent comme s'ils avaient des options
Pas question de retourner en prison (Non)
Mon frère vendait du crack, il ne pouvait pas aller voir un médecin (Il ne pouvait pas)
Il était plus comme un serrurier, il avait besoin d'une clé
Cent mille dans des boîtes, c'était juste du cash
Mais les mecs complotaient, il allait s'écraser, il en avait fini avec les ragots
Je ne peux pas imaginer la logique, il n'a vraiment jamais été ailleurs que dans ses projets
Plein de façons c'était toxique, tu pourrais avoir besoin d'un masque pour traverser son hall (éruption)
Il n'a rien d'autre que de la colère, il ne peut pas parler de sa douleur, il la garde en bouteille
Il reçoit un paquet et le met en bouteille, sort dehors, transforme un bloc en poussière
Il n'est pas dans une ornière, elle prend son temps pour de vrai, vraiment dehors sur le terrain pour de vrai
Tu ne sais pas ce qui lui passe par la tête pour de vrai, pas étonnant que ce mec ne craigne pas de tuer
Il est temps de piller, les balles changent son haut, lui donnent ce sentiment de Rodman (Boom, boom, boom)
Appelez-moi Pablo, je lui vends de la magie, David Copperfield (Viola)
Pablo, Pablo, arrive avec quelque chose de sauvage (Mon Seigneur)
Je me sens digne de quelques milliers, pas le temps de dormir (Je suis debout depuis dix ans)
Fonce, fonce, fonce sur moi, ça fait blam (Blam)
On a couru cent miles, j'ai survécu à la rue (Survécu), survécu
Pablo, Pablo, arrive avec quelque chose de sauvage
Je me sens digne de quelques milliers, pas le temps de dormir
Fonce, fonce, fonce sur moi et deviens aveugle (Ne fais pas ça)
On a couru cent miles, j'ai survécu à la rue (Survécu)
Pablo
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)