La traduction de EURO-COUNTRY de Cmat est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Cad is gá dom a dhéanamh mura bhfuil mé ag bualadh leat?
Tá ceann folamh agam, yah, agus pearsantacht nua
Eirím níos dofheicthe, is tú imithe, ó mo shaol
Níl aon rud fágtha sa scátháin
An mbeidh mé álainn mhaol?
Yeah
I went away to come back like a prodigal Christian
I lost a little weight, yeah, and gained it back when I missed him
I learned a lot from my being here
How I had to be on my own, yeah
And now I feel just like Cú Chulainn, I feel like Kerry Katona
My Euro, Euro, Euro Country
(The mam and the dad)
My Euro, Euro, Euro Country
(The present is past)
Everything I thought that I could be
(He cut it in half)
My Euro, Euro, Euro Country
(I do all he asks)
I never understood what this way of living could do to me
All the mooching 'round shops, and the lack of identity
So tryna be what he wasn't born, all this pop star USA
I think we're gonna die trying, I wish we weren't this way
My Euro, Euro, Euro Country
(The mam and the dad)
My Euro, Euro, Euro Country
(The present is past)
Everything I thought that I could be
(He cut it in half)
My Euro, Euro, Euro Country
(I do all he asks)
All the big boys, all the Berties
All the envelopes, yeah, they hurt me
I was twelve when the das started killing themselves all around me (All around me)
And it was normal, building houses
That stay empty even now, yeah
And no one says it out loud but I know it can be better if we hound it
My Euro, Euro, Euro Country
(The mam and the dad)
My Euro, Euro, Euro Country
(The present is past)
Everything I thought that I could be
(He cut it in half)
My Euro, Euro, Euro Country
(I do all he asks)
My Euro, Euro, Euro Country
(I do all he asks)
Woo!
Hey!
Hey!
Ooh
Hey!
Hey!
Hey!
Traduction EURO-COUNTRY - Cmat
Que puis-je faire si je ne suis pas avec toi?
J'ai la tête vide, ouais, et une nouvelle personnalité
Je deviens plus invisible, tu es parti, de ma vie
Il ne reste rien dans le miroir
Serai-je belle chauve?
Ouais
Je suis parti pour revenir comme un chrétien prodigue
J'ai perdu un peu de poids, ouais, et je l'ai repris quand il m'a manqué
J'ai beaucoup appris de mon séjour ici
Comment je devais être seul, ouais
Et maintenant je me sens comme Cú Chulainn, je me sens comme Kerry Katona
Mon Euro, Euro, Euro Pays
(La maman et le papa)
Mon Euro, Euro, Euro Pays
(Le présent est passé)
Tout ce que je pensais pouvoir être
(Il l'a coupé en deux)
Mon Euro, Euro, Euro Pays
(Je fais tout ce qu'il demande)
Je n'ai jamais compris ce que ce mode de vie pouvait me faire
Tout ce vagabondage dans les magasins, et le manque d'identité
Alors essayer d'être ce qu'il n'est pas né, tout ce pop star USA
Je pense que nous allons mourir en essayant, j'aimerais que nous ne soyons pas ainsi
Mon Euro, Euro, Euro Pays
(La maman et le papa)
Mon Euro, Euro, Euro Pays
(Le présent est passé)
Tout ce que je pensais pouvoir être
(Il l'a coupé en deux)
Mon Euro, Euro, Euro Pays
(Je fais tout ce qu'il demande)
Tous les grands garçons, tous les Berties
Toutes les enveloppes, ouais, elles me blessent
J'avais douze ans quand les pères ont commencé à se tuer tout autour de moi (Tout autour de moi)
Et c'était normal, construire des maisons
Qui restent vides même maintenant, ouais
Et personne ne le dit à haute voix mais je sais que ça peut être mieux si on le harcèle
Mon Euro, Euro, Euro Pays
(La maman et le papa)
Mon Euro, Euro, Euro Pays
(Le présent est passé)
Tout ce que je pensais pouvoir être
(Il l'a coupé en deux)
Mon Euro, Euro, Euro Pays
(Je fais tout ce qu'il demande)
Mon Euro, Euro, Euro Pays
(Je fais tout ce qu'il demande)
Woo!
Hey!
Hey!
Ooh
Hey!
Hey!
Hey!
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
