La traduction de Highs and Lows de Citizen est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Fears grow old with the heart
In the soul, you let it go
You can't have your left foot tripping up on itself all the way home
You're gonna bleed me dry on the floor
I don't want to leave right now, so I won't
Crowded mind, never once trusted it, never once
You can't have your left foot tripping up on itself, on itself all the way home
Write your fictions, steal your coffins
If you're talking it, well, then you better live it
Mouthing off at your reflection
If you're talking it, then you better live it
Are you coming clean right now?
Ebb and flow
Give me something good, overlooked
Use your voice as a weapon, it'll turn on you eventually
Oh, so give it to me straight
Are you coming clean right now?
Highs and lows
Making bets you can't afford
When the truth's a lie, you beg for more
And now you can't have your left foot tripping up on itself all the way home
Are you gonna leave right now?
On your own?
Just give it to me straight
Give it to me straight, ebb and flow
Trapped between what's been and what's been seen
You are making it real anyway
So give it to me straight
Just give it to me straight, highs and lows
Traduction Highs and Lows - Citizen
Les peurs vieillissent avec le cœur
Dans l'âme, tu les laisses partir
Tu ne peux pas rentrer chez toi en trébuchant sur toi-même tout le long du chemin
Tu vas me saigner à blanc sur le sol
Je ne veux pas partir maintenant, alors je ne partirai pas
L'esprit encombré, jamais une fois je ne lui ai fait confiance, jamais une fois
Tu ne peux pas rentrer chez toi en trébuchant sur toi-même, sur toi-même tout le long du chemin
Écris tes fictions, vole tes cercueils
Si tu en parles, alors tu ferais mieux de le vivre
À gueuler contre ton reflet
Si tu en parles, alors tu ferais mieux de le vivre
Est-ce que tu passes aux aveux là, maintenant ?
Flux et reflux
Donne-moi quelque chose de bien, de négligé
Utilise ta voix comme une arme, elle se retournera contre toi tôt ou tard
Oh, alors dis-moi la vérité
Est-ce que tu passes aux aveux là, maintenant ?
Les hauts et les bas
Tu fais des paris que tu ne peux pas te permettre
Quand la vérité est un mensonge, tu en redemandes
Et maintenant tu ne peux pas rentrer chez toi en trébuchant sur toi-même tout le long du chemin
Est-ce que tu vas partir maintenant ?
Tout seul ?
Dis-moi juste la vérité
Dis-moi la vérité, flux et reflux
Coincé entre ce qui a été et ce qui a été vu
Tu le rends réel de toute façon
Alors dis-moi la vérité
Dis-moi juste la vérité, les hauts et les bas
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
