La traduction de Swim de Chase Atlantic est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I bet you feel it now, baby
Especially since we've only known each other one day
But, I've got to work shit out, baby
I'm exorcising demons, got 'em running 'round the block now
Location drop, now
Pedal to the floor like you're running from the cops now
Oh, what a cop out
You think you danced with the devil and you love him now
The water's getting colder
Let me in your ocean, swim
Out in California, I'll be forward stroking, swim
So hard to ignore ya', 'specially when I'm smoking, swim
World is on my shoulders
Keep your body open, swim
I'm swimming, I'm swimming, I'm swimming, yeah
I'm swimming, I'm swimming, I'm swimming, yeah
Out in California, I'll be forward stroking, swim
So hard to ignore ya', keep your body open, swim
Pop a couple pills in the daytime
Heard you got a friend, what her head like?, ah
Probably should've fucked on the first night
Now I gotta wait for the green light
I don't wanna wait for no green light
Narcolepsy got me feeling stage fright
Luckily I fly at insane heights
Luckily, luckily, luckily, ya
Location drop, now
Pedal to the floor like you're running from the cops now
Oh, what a cop out
You think you danced with the devil and you love him now
The water's getting colder
Let me in your ocean, swim
Out in California, I'll be forward stroking, swim
So hard to ignore ya', 'specially when I'm smoking, swim
World is on my shoulders
Keep your body open, swim
I'm swimming, I'm swimming, I'm swimming, yeah
I'm swimming, I'm swimming, I'm swimming, yeah
Out in California, I'll be forward stroking, swim
So hard to ignore ya', keep your body open, swim
Swim, push the water to the edge and watch it drip
Check your footing, don't get caught up in the rip
I know I said I'd call, I never did, no
Swim, swim now
I can take you even though I've never been
The tide has currently been thrashing around me again and again
I've been drowning for a minute, your body keeps pulling me in
The water's getting colder
Let me in your ocean, swim
Out in California, I'll be forward stroking, swim
So hard to ignore ya', 'specially when I'm smoking, swim
World is on my shoulders
Keep your body open, swim
I'm swimming, I'm swimming, I'm swimming, yeah
I'm swimming, I'm swimming, I'm swimming, yeah
Out in California, I'll be forward stroking, swim
So hard to ignore ya', keep your body open, swim
Traduction Swim - Chase Atlantic
Je parie que tu le ressens maintenant, bébé
Surtout qu'on ne s'est connu qu'un jour
Mais, je dois arranger les choses, bébé
J'exorcise mes démons, je leur fais faire le tour du quartier maintenant
Tu as l’adresse maintenant
Tu acceleres comme si tu fuyais les flics maintenant
Oh, tu te voiles la face
Tu penses avoir dansé avec le diable et tu l'aimes maintenant
L'eau devient plus froide
Laisse moi nager dans ton océan
En Californie, je nage
Il est tellement difficile de t'ignorer, surtout quand je fume, je nage
Le poids du monde est sur mes épaules
Garde ton corps ouvert, je nage
Je nage, je nage, je nage, ouais
Je nage, je nage, je nage, ouais
En Californie, je nage
Il est tellement difficile de t'ignorer, garde ton corps ouvert, je nage
Je prends quelques pilules dans la journée
J’ai entendu dire que t’avais une nouvelle amie, sait-elle faire des fellations?
J'aurais probablement dû la baiser la première nuit
Maintenant je dois attendre le feu vert
Je ne veux pas attendre le feu vert
La narcolepsie m'a donné le trac
Heureusement que j’ai l’habitude de voler haut
Heureusement, heureusement, heureusement
Tu as l’adresse maintenant
Tu acceleres comme si tu fuyais les flics maintenant
Oh, tu te voiles la face
Tu penses avoir dansé avec le diable et tu l'aimes maintenant
L'eau devient plus froide
Laisse moi nager dans ton océan
En Californie, je nage
Il est tellement difficile de t'ignorer, surtout quand je fume, je nage
Le poids du monde est sur mes épaules
Garde ton corps ouvert, je nage
Je nage, je nage, je nage, ouais
Je nage, je nage, je nage, ouais
En Californie, je nage
Il est tellement difficile de t'ignorer, garde ton corps ouvert, je nage
Nage, pousse l'eau jusqu'au bord et regarde-la couler
Assure-toi d’avoir pied, ne te fais pas prendre dans le courant
Je sais que j'ai dit que j'appellerais, je ne l'ai jamais fait, non
Nage, nage maintenant
Je peux t'y emmener même si je ne suis jamais allé là bas
La marée est montée maintenant
Je me noie, ton corps continue de m'attire r
L'eau devient plus froide
Laisse moi nager dans ton océan
En Californie, je nage
Il est tellement difficile de t'ignorer, surtout quand je fume, je nage
Le poids du monde est sur mes épaules
Garde ton corps ouvert, je nage
Je nage, je nage, je nage, ouais
Je nage, je nage, je nage, ouais
En Californie, je nage
Il est tellement difficile de t'ignorer, garde ton corps ouvert, je nage
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
