La traduction de small talk de Charlie Jeer est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Charlie Jeer]
Tell me, tell me why you wasting time
I already know that I've been on your mind
We're inevitable like changing tides
You can fall off the earth, and you'd still be mine
[Charlie Jeer]
Why do we let all these nights pass us by?
When I thought you said the loving was gone, but you know it's still alive
[Charlie Jeer, Cat Burns]
No time for no small talk, I just wanna love you, baby
No time to be playing cool, you know it drives me crazy
That we could be us, we could be us, we could be us
That we could be us, we could be us, we could be us (Ooh)
[Cat Burns]
Tell me, tell me why you holding back
Say you love me, then you act like that
We can fight if you like, but it don't mean jack
Just take a look in my eyes and see where I'm at
[Cat Burns, Charlie Jeer]
Why do we let all these nights pass us by?
When I thought you said the loving was gone, but you know it still survives
[Charlie Jeer & Cat Burns]
No time for no small talk, I just wanna love you, baby
No time to be playing cool,, you know it drives me crazy
We could be us, we could be us, we could be us
We could be us, we could be us, we could be us
[Cat Burns, Charlie Jeer]
Ooh, why do we let all these nights pass us by?
When I thought you said the loving was gone, but you know it's still alive
[Charlie Jeer & Cat Burns]
So no time for no small talk, I just wanna love you, baby
No time to be playing cool, you know it drives me crazy
That we could be us, we could be us, we could be us
We could be us, we could be us, we could be us
Traduction small talk - Charlie Jeer
[Charlie Jeer]
Dis-moi, dis-moi pourquoi tu perds ton temps
Je sais déjà que tu penses à moi
On est inévitables comme les marées qui changent
Tu pourrais tomber au bout du monde, tu serais encore à moi
[Charlie Jeer]
Pourquoi on laisse toutes ces nuits nous échapper ?
Quand je croyais que tu avais dit que l'amour était parti, mais tu sais qu'il est encore là
[Charlie Jeer, Cat Burns]
Pas le temps pour les banalités, je veux juste t'aimer, bébé
Pas le temps de faire semblant d'être cool, tu sais que ça me rend folle
Qu'on pourrait être nous, on pourrait être nous, on pourrait être nous
Qu'on pourrait être nous, on pourrait être nous, on pourrait être nous (Ooh)
[Cat Burns]
Dis-moi, dis-moi pourquoi tu te retiens
Tu dis que tu m'aimes, puis tu te comportes comme ça
On peut se disputer si tu veux, mais ça ne rime à rien
Regarde juste dans mes yeux et vois où j'en suis
[Cat Burns, Charlie Jeer]
Pourquoi on laisse toutes ces nuits nous échapper ?
Quand je croyais que tu avais dit que l'amour était parti, mais tu sais qu'il survit encore
[Charlie Jeer & Cat Burns]
Pas le temps pour les banalités, je veux juste t'aimer, bébé
Pas le temps de faire semblant d'être cool, tu sais que ça me rend folle
On pourrait être nous, on pourrait être nous, on pourrait être nous
On pourrait être nous, on pourrait être nous, on pourrait être nous
[Cat Burns, Charlie Jeer]
Ooh, pourquoi on laisse toutes ces nuits nous échapper ?
Quand je croyais que tu avais dit que l'amour était parti, mais tu sais qu'il est encore là
[Charlie Jeer & Cat Burns]
Alors pas le temps pour les banalités, je veux juste t'aimer, bébé
Pas le temps de faire semblant d'être cool, tu sais que ça me rend folle
Qu'on pourrait être nous, on pourrait être nous, on pourrait être nous
On pourrait être nous, on pourrait être nous, on pourrait être nous
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
