La traduction de Wolves of Worry de Chance Peña est disponible en bas de page juste après les paroles originales
My fighting
Is always silent
So I can hide it
Behind my eyes
Broken
But not quite hopeless
Wounds still open
But I will try
I'll try to bare the weight for now
In my head oh I can hear the sound
I'm weary of the way that they
Howl, howl, howl
Wolves of worry
They're on the prowl
They'll sense your hurting
And hunt you down
From east to west
They're all around
You best be weary
Don't make a sound
Don't make a sound
Anxious
Losing patience
Hands are shaking
My mind won't rest
Can't take it
It's complicated
My heart is racing
Inside my chest
But I'll try to bear the weight for now
It's nothing that can keep me down
I'm weary of the way that they
Howl, howl, howl
Wolves of worry
They're on the prowl
They'll sense your hurting
And hunt you down
From east to west
They're all around
You best be weary
Go and stand your ground
Go and stand your ground
Traduction Wolves of Worry - Chance Peña
Mon combat
Est toujours silencieux
Pour que je puisse le cacher
Derrière mes yeux
Brisé
Mais pas tout à fait sans espoir
Les blessures sont encore ouvertes
Mais je vais essayer
J'essaierai de porter le poids pour l'instant
Dans ma tête, oh, je peux entendre le son
Je suis fatigué de la façon dont ils
Hurlent, hurlent, hurlent
Les loups de l'inquiétude
Ils sont à l'affût
Ils sentiront ta douleur
Et te chasseront
D'est en ouest
Ils sont partout
Tu ferais mieux d'être prudent
Ne fais pas de bruit
Ne fais pas de bruit
Anxieux
Perdant patience
Les mains tremblent
Mon esprit ne se repose pas
Je ne peux pas le supporter
C'est compliqué
Mon cœur bat la chamade
Dans ma poitrine
Mais j'essaierai de porter le poids pour l'instant
Rien ne peut me retenir
Je suis fatigué de la façon dont ils
Hurlent, hurlent, hurlent
Les loups de l'inquiétude
Ils sont à l'affût
Ils sentiront ta douleur
Et te chasseront
D'est en ouest
Ils sont partout
Tu ferais mieux d'être prudent
Va et tiens bon
Va et tiens bon
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
