La traduction de Sweetdreams de Calum Hood est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Da-da, da-da
Da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da, da-da
Da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da, da-da
Da-da-da
Da-da-da-da-da
Sweet night
I'm passin' under sugar nights, oh
The long drives are lonely
I come and go like I'm the only one
The scenes of all my dreams comin' to life
I'm a little fragile when I'm drivin' too fast
Tunnel vision when I face subliminal crash
Each time that I sleep with road beneath my head
Each time that I sleep with road beneath my head
Sweet dreams, don't leave me
For the rest of my life
No pain
Don't even know yet why I came (I can't feel at all, all)
It's like when you hold me
I found a home where I am whole again
Machined, by all the cars passing me by
I'm a little fragile when I'm drivin' too fast
Tunnel vision when I face subliminal crash
Each time that I sleep with road beneath my head
Each time that I sleep with road beneath my head
Sweet dreams, don't leave me
For the rest of my life
Sweet dreams, don't leave me
For the rest of my life
(For the rest of my life)
Da-da, da-da
Da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da, da-da
Da-da-da
Da-da-da-da-da
I'm a little fragile when I'm drivin' too fast
Tunnel vision when I face subliminal crash
Each time that I sleep with road beneath my head
Each time that I sleep with road beneath my head
I'm a little fragile when I'm drivin' too fast
Tunnel vision when I face subliminal crash
Each time that I sleep with road beneath my head
Each time that I sleep with road beneath my head
(Sweet dreams, don't leave me)
(For the rest of my life)
Tunnel vision when I face subliminal crash
Each time that I sleep with road beneath my head
Each time that I sleep with road beneath my head
Sweet dreams, don't leave me
For the rest of my life
Traduction Sweetdreams - Calum Hood
Da-da, da-da
Da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da, da-da
Da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da, da-da
Da-da-da
Da-da-da-da-da
Douce nuit
Je passe sous des nuits sucrées, oh
Les longs trajets sont solitaires
Je viens et je pars comme si j'étais le seul
Les scènes de tous mes rêves prennent vie
Je suis un peu fragile quand je conduis trop vite
Vision tunnel quand je fais face à un crash subliminal
Chaque fois que je dors avec la route sous ma tête
Chaque fois que je dors avec la route sous ma tête
Doux rêves, ne me quittez pas
Pour le reste de ma vie
Pas de douleur
Je ne sais même pas encore pourquoi je suis venu (Je ne ressens rien, rien)
C'est comme quand tu me tiens
J'ai trouvé un foyer où je suis à nouveau entier
Usiné, par toutes les voitures qui me dépassent
Je suis un peu fragile quand je conduis trop vite
Vision tunnel quand je fais face à un crash subliminal
Chaque fois que je dors avec la route sous ma tête
Chaque fois que je dors avec la route sous ma tête
Doux rêves, ne me quittez pas
Pour le reste de ma vie
Doux rêves, ne me quittez pas
Pour le reste de ma vie
(Pour le reste de ma vie)
Da-da, da-da
Da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da, da-da
Da-da-da
Da-da-da-da-da
Je suis un peu fragile quand je conduis trop vite
Vision tunnel quand je fais face à un crash subliminal
Chaque fois que je dors avec la route sous ma tête
Chaque fois que je dors avec la route sous ma tête
Je suis un peu fragile quand je conduis trop vite
Vision tunnel quand je fais face à un crash subliminal
Chaque fois que je dors avec la route sous ma tête
Chaque fois que je dors avec la route sous ma tête
(Doux rêves, ne me quittez pas)
(Pour le reste de ma vie)
Vision tunnel quand je fais face à un crash subliminal
Chaque fois que je dors avec la route sous ma tête
Chaque fois que je dors avec la route sous ma tête
Doux rêves, ne me quittez pas
Pour le reste de ma vie
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)