La traduction de Sunsetter de Calum Hood est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Fish out of water
Cat living nine lives
No need for theory
No need to say goodbye
Head rush is flowin'
Feels like we're startin' again
With your arms around my shoulders
Livin' life just like I'm supposed to
What's it gonna be?
You and I forever
What's it gonna take?
Come with me, sunsetter
I'll steer this heavy ride
Just keep this dream alive
And don't let it die
You and I forever
You and I forever
Blue like the feelin'
Dyin' a million ways (Inside)
Clouds on the ceilin'
Wantin' to separate (And fly)
Blood flow is slowin'
Feels like we're startin' to end
With your eyes fixed on my mirror
Livin' ten tonnes under pressure
What's it gonna be?
You and I forever
What's it gonna take?
Come with me, sunsetter
I'll steer this heavy ride
Just keep this dream alive
And don't let it die
You and I forever
You and I forever
You and I forever
Have I lost it again?
Bending backwards again
Giving into the mess
And it all just falls apart
Have I lost it again?
Bending backwards again
And it all just falls apart
Giving into the mess
What's it gonna be?
You and I forever
What's it gonna take?
Come with me, sunsetter
I'll steer this heavy ride
Just keep this dream alive
And don't let it die
You and I forever
You and I forever
You and I forever
Traduction Sunsetter - Calum Hood
Poisson hors de l'eau
Chat vivant neuf vies
Pas besoin de théorie
Pas besoin de dire au revoir
La tête tourne
On dirait qu'on recommence
Avec tes bras autour de mes épaules
Vivant la vie comme je suis censé le faire
Qu'est-ce que ça va être ?
Toi et moi pour toujours
Qu'est-ce que ça va prendre ?
Viens avec moi, spectateur du coucher de soleil
Je vais diriger ce lourd voyage
Garde ce rêve vivant
Et ne le laisse pas mourir
Toi et moi pour toujours
Toi et moi pour toujours
Bleu comme le sentiment
Mourir de mille façons (à l'intérieur)
Des nuages au plafond
Voulant se séparer (et voler)
Le flux sanguin ralentit
On dirait qu'on commence à finir
Avec tes yeux fixés sur mon miroir
Vivant sous une pression de dix tonnes
Qu'est-ce que ça va être ?
Toi et moi pour toujours
Qu'est-ce que ça va prendre ?
Viens avec moi, spectateur du coucher de soleil
Je vais diriger ce lourd voyage
Garde ce rêve vivant
Et ne le laisse pas mourir
Toi et moi pour toujours
Toi et moi pour toujours
Toi et moi pour toujours
Ai-je encore perdu la tête ?
Me pliant en arrière encore
Cédant au désordre
Et tout s'effondre
Ai-je encore perdu la tête ?
Me pliant en arrière encore
Et tout s'effondre
Cédant au désordre
Qu'est-ce que ça va être ?
Toi et moi pour toujours
Qu'est-ce que ça va prendre ?
Viens avec moi, spectateur du coucher de soleil
Je vais diriger ce lourd voyage
Garde ce rêve vivant
Et ne le laisse pas mourir
Toi et moi pour toujours
Toi et moi pour toujours
Toi et moi pour toujours
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
