La traduction de Blind de BoyWithUke est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ah, ah, ah-ah-ah-ah-ah
Ah, ah, ah
Shut the fuck up, I don't wanna hear your voice now
Save your breath or you're gon' give yourself a sore throat
I need a little bit of space, I wanna lay low
It's okay, I'll make it one day, oh
Guilty on account of my admission
Only said it because they don't wanna listen
Some say it's the product of a vision I don't fuck with
But it's not my decision
I'll keep you from my heart, far away from harm
Got teeth along my arms when I hold you
I'll keep you in the dark, where I don't know where you are
It's so hard, but I have to
So run away from me, I'm not what you see
Tearing down the lights in my bedroom
It's better if I'm blind, and I don't know where to find you
So I keep runnin'
I've been searchin' for the person
I'm becomin', strummin', I want to be someone
That can't hurt me, burn me, never do me dirty
Sick of all the trauma that I had to go through early
Curse these lies, focus on your education
Play outside if you wanna live in basements
Blurry nights have turned into a blatant cry
I'll keep you from my heart, far away from harm
Got teeth along my arms when I hold you
I'll keep you in the dark, where I don't know where you are
It's so hard, but I have to
So run away from me, I'm not what you see
Tearing down the lights in my bedroom
It's better if I'm blind, and I don't know where to find you
Traduction Blind - BoyWithUke
Ah, ah, ah-ah-ah-ah-ah
Ah, ah, ah
Ferme-la, je ne veux plus entendre ta voix maintenant
Économise ton souffle ou tu vas te donner mal à la gorge
J'ai besoin d'un peu d'espace, je veux me faire discret
C'est bon, j'y arriverai un jour, oh
Coupable sur la base de mon aveu
Je l'ai seulement dit parce qu'ils ne veulent pas écouter
Certains disent que c'est le produit d'une vision avec laquelle je ne suis pas d'accord
Mais ce n'est pas ma décision
Je te garderai loin de mon cœur, loin du danger
J'ai des dents le long de mes bras quand je te tiens
Je te garderai dans le noir, où je ne sais pas où tu es
C'est si dur, mais je dois le faire
Alors fuis-moi, je ne suis pas ce que tu vois
Je démolis les lumières dans ma chambre
C'est mieux si je suis aveugle, et je ne sais pas où te trouver
Alors je continue de courir
J'ai cherché la personne
Que je deviens, grattant, je veux être quelqu'un
Qui ne peut pas me blesser, me brûler, ne jamais me faire de mal
J'en ai marre de tout le traumatisme que j'ai dû subir tôt
Maudis ces mensonges, concentre-toi sur ton éducation
Joue dehors si tu veux vivre dans des sous-sols
Les nuits floues se sont transformées en un cri flagrant
Je te garderai loin de mon cœur, loin du danger
J'ai des dents le long de mes bras quand je te tiens
Je te garderai dans le noir, où je ne sais pas où tu es
C'est si dur, mais je dois le faire
Alors fuis-moi, je ne suis pas ce que tu vois
Je démolis les lumières dans ma chambre
C'est mieux si je suis aveugle, et je ne sais pas où te trouver.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
