La traduction de Dear Rock de Blueface est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Blueface]
Dear Rock
I'm sorry for what I did to yo' pops, but he hit me first, so he had that comin' 'cause I really been through a lot
And I'll be damned if I let another nigga take my spot
I'm yo' daddy now, he can't change nothin' but the top
Baby, we could be superstars
It feel like yesterday, first time we fucked said I was super hard
My lil' crazy bitch, how you so smart, but you got stupid scars
I know we damaged baby, but if you'll be mine, I'll be yo' bandage Baby, I'm tired of Thotiana, I'll settle down with a stand-up lady
If you want to be family, then have my baby
This my last time writin', sincerely, Blueface baby (Yeah, aight)
Yours truly
[Chriseanrock]
Hey daddy, I was thinkin' 'bout the same thing
When you had a baby with me, I just couldn't swallow the pain
'Cause the love that you had, it wasn't for me
Now I'm so fuckin' glad we ready for things (Ready for things)
[Blueface]
I know the last time I wrote you I told you it'd be the last time I wrote you, but it's not
And I know yo' father ain't sorry for what he did to me or the role he played in that situation, he just sorry he got caught
'Cause if I was him, and he was me, I would understand what's wrong and what's not
'Cause if my daughter put her hands on a man, I would tell her first that she got to stop
'Cause I won't hit no women first, but I'll hit a bitch back without a thought, damn (Damn)
This shit so cold, yeah
Feel it in my soul, yeah
Bring that bitch back from the top
Yeah
Yeah
Traduction Dear Rock - Blueface
[Blueface]
Chère Rock
Je suis désolé pour ce que j'ai fait à ton père, mais il m'a frappé en premier, alors il l’a cherché parce que j'ai beaucoup souffert
Et je serai damné si je laisse un autre mec prendre ma place
Je suis ton papa maintenant, il ne peut rien changer
Bébé, on peut être des superstars
La première fois qu’on a baisé, tu as dit que j'étais super dur, je m’en souviens comme si c’était hier
Ma petite salope, comment peux-tu être si intelligente, mais avoir des cicatrices stupides
Je sais qu'on est abîmé bébé, mais si tu es à moi, je serai ton pansement Bébé, j'en ai marre de Thotiana
Je vais me poser avec une bonne femme
Si tu veux faire partie de ma famille, alors porte mon bébé
C'est ma dernière lettre, sincèrement, Blueface baby (Ouais, d'accord)
Bien à toi
[Chriseanrock]
Hé papa, je pensais à la même chose
Quand tu as eu un bébé avec moi, je ne pouvais tout simplement pas supporter la douleur
Parce que l'amour que tu ressentais, n'était pas pour moi
Maintenant je suis tellement contente qu’on soit enfin prêts (Prêts)
[Blueface]
Je sais que la dernière fois que je t'ai écrit, je t'ai dit que ce serait la dernière fois, mais ce n'est pas le cas
Et je sais que ton père n'est pas désolé pour ce qu'il m'a fait ou pour le rôle qu'il a joué dans cette situation, il est juste désolé de s'être fait prendre
Parce que si j'étais lui, et qu'il était moi, je saurais ce qu’il faut faire et ce qu’il ne faut pas faire
Parce que si ma fille mettait la main sur un homme, je lui dirais d'abord qu'elle doit arrêter
Parce que je ne frapperai pas une femme en premier, mais si elle me frappe alors je le fais sans réfléchir, putain (Merde)
C’est dur, ouais
Je le sens dans mon âme, ouais
Recommence depuis le début
Ouais
Ouais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
