La traduction de One Last Time de Blue est disponible en bas de page juste après les paroles originales
If I could hold you
If I could hold you in my arms, one last time
Under one last sky
I would have told you
I would have told you, you were mine, one last time
Our last goodbye
How do you save all the people you love
When the weight of the world is what they're running from? 'Cause I couldn't help when you were falling apart
And it breaks my heart
All of these words that I never said
Nothing quite hurts like knowing
What I never told you
I wish I could hold you, one last time
I can still hear your voice in my head
Nothing quite hurts like knowing
What I never told you
I wish I could hold you, one last, one last time
You're the fire, you are gold
Burned so bright and then you left me cold
One last time, one last time
How do you save all the people you love
When the weight of the world is what they're running from? 'Cause I couldn't help when you were falling apart
And it breaks my heart
All of these words that I never said
Nothing quite hurts like knowing
What I never told you
I wish I could hold you, one last time
I can still hear your voice in my head
Nothing quite hurts like knowing
What I never told you
I wish I could hold you, one last, one last time
If I could hold you
If I could hold you in my arms, one last time
One last
One last time
All of these words that I never said
Nothing quite hurts like knowing
What I never told you
I wish I could hold you, one last time (Wish I could hold you)
I can still hear your voice in my head
Nothing quite hurts like knowing
What I never told you (What I never told you)
I wish I could hold you, one last, one last time
Traduction One Last Time - Blue
Si je pouvais te tenir
Si je pouvais te tenir dans mes bras, une dernière fois
Sous un dernier ciel
Je t'aurais dit
Je t'aurais dit, tu étais à moi, une dernière fois
Notre dernier au revoir
Comment sauves-tu toutes les personnes que tu aimes
Quand le poids du monde est ce dont ils fuient ? Parce que je ne pouvais pas aider quand tu étais en train de te décomposer
Et ça me brise le cœur
Tous ces mots que je n'ai jamais dits
Rien ne fait autant mal que de savoir
Ce que je ne t'ai jamais dit
J'aimerais pouvoir te tenir, une dernière fois
Je peux encore entendre ta voix dans ma tête
Rien ne fait autant mal que de savoir
Ce que je ne t'ai jamais dit
J'aimerais pouvoir te tenir, une dernière, une dernière fois
Tu es le feu, tu es de l'or
Tu brûlais si fort et puis tu m'as laissé froid
Une dernière fois, une dernière fois
Comment sauves-tu toutes les personnes que tu aimes
Quand le poids du monde est ce dont ils fuient ? Parce que je ne pouvais pas aider quand tu étais en train de te décomposer
Et ça me brise le cœur
Tous ces mots que je n'ai jamais dits
Rien ne fait autant mal que de savoir
Ce que je ne t'ai jamais dit
J'aimerais pouvoir te tenir, une dernière fois
Je peux encore entendre ta voix dans ma tête
Rien ne fait autant mal que de savoir
Ce que je ne t'ai jamais dit
J'aimerais pouvoir te tenir, une dernière, une dernière fois
Si je pouvais te tenir
Si je pouvais te tenir dans mes bras, une dernière fois
Une dernière
Une dernière fois
Tous ces mots que je n'ai jamais dits
Rien ne fait autant mal que de savoir
Ce que je ne t'ai jamais dit
J'aimerais pouvoir te tenir, une dernière fois (J'aimerais pouvoir te tenir)
Je peux encore entendre ta voix dans ma tête
Rien ne fait autant mal que de savoir
Ce que je ne t'ai jamais dit (Ce que je ne t'ai jamais dit)
J'aimerais pouvoir te tenir, une dernière, une dernière fois
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
