La traduction de Donk de Beyoncé est disponible en bas de page juste après les paroles originales
As we sip champagne, watchin' Purple Rain
Body's insane, how could you complain?
Plus, I know you love my personality
I think I wanna go back to school, and have my locker full of pictures of you
So give me that "A" in biology, I'm graduatin' soon
Mmm, it's something 'bout that look you give me
Makin' me feel that young love inside
Mmm, it's something 'bout that feelin' you give me
I can't resist them butterflies
Mmm, you need a woman holdin' you down
Whenever, wherever, however, whatever, I'll be right by your side
See I just wanna love ya, boy, if you don't mind
Just kickin' this little game of mine
And he said, "Girls don't dance no more, all they do is this"
(Twerk sumn, twerk sumn, twerk sumn, twerk sumn, twerk sumn)
Said, "Girls don't dance no more, all they do is this"
(Twerk sumn, twerk sumn, twerk sumn, twerk sumn, twerk sumn)
No more slow jams, no more R&B
No more makin' love in between the sheets
See, "Girls don't dance no more, all they do is this" (Twerk sumn)
(Key, donkey, donk, key, donkey, donk)
Donkey, donkey, donkey, donkey, donk'
Donkey, donkey, donkey, donkey, donk'
Donkey, donkey, donkey, donkey, donk'
Donkey, donkey, donkey, donkey, donk'
As we sip champagne, watchin' Purple Rain
Body's insane, how could you complain?
Plus, I know you love my personality
I think I wanna go back to school, and have my locker full of pictures of you
So give me that "A" in biology, I'm graduatin' soon
Mmm, it's something 'bout that look you give me
Makin' me feel that young love inside
Mmm, it's something 'bout that feelin' you give me
I can't resist them butterflies
Mmm, you need a woman holdin' you down
Whenever, wherever, however, whatever, I'll be right by your side
See I just wanna love ya, boy, if you don't mind
Just kickin' this little game of mine
And he said, "Girls don't dance no more, all they do is this"
(Twerk sumn, twerk sumn, twerk sumn, twerk sumn, twerk sumn)
Said, "Girls don't dance no more, all they do is this"
(Twerk sumn, twerk sumn, twerk sumn, twerk sumn, twerk sumn)
No more slow jams, no more R&B
No more makin' love in between the sheets
See, "Girls don't dance no more, all they do is this" (Twerk sumn)
(Key, donkey, donk, key, donkey, donk)
Donkey, donkey, donkey, donkey, donk'
Donkey, donkey, donkey, donkey, donk'
Donkey, donkey, donkey, donkey, donk'
Donkey, donkey, donkey, donkey, donk'
Traduction Donk - Beyoncé
Alors qu'on sirote du champagne en regardant Purple Rain
Le corps est dingue, comment pourrais-tu te plaindre ?
En plus, je sais que tu aimes ma personnalité
Je crois que je veux retourner à l'école, et avoir mon casier plein de photos de toi
Alors donne-moi ce « A » en biologie, je suis bientôt diplômée
Mmm, il y a quelque chose dans ce regard que tu me lances
Qui me fait ressentir cet amour de jeunesse au fond de moi
Mmm, il y a quelque chose dans cette sensation que tu me donnes
Je ne peux pas résister à ces papillons
Mmm, tu as besoin d'une femme qui te soutient
Quand tu veux, où tu veux, comme tu veux, quoi qu'il arrive, je serai juste à tes côtés
Tu vois, je veux juste t'aimer, bébé, si tu n'y vois pas d'inconvénient
Je joue juste à mon petit jeu
Et il a dit : « Les filles ne dansent plus, tout ce qu'elles font c'est ça »
(Twerk sumn, twerk sumn, twerk sumn, twerk sumn, twerk sumn)
Il a dit : « Les filles ne dansent plus, tout ce qu'elles font c'est ça »
(Twerk sumn, twerk sumn, twerk sumn, twerk sumn, twerk sumn)
Plus de slow jams, plus de R&B
Plus de faire l'amour entre les draps
Tu vois, « Les filles ne dansent plus, tout ce qu'elles font c'est ça » (Twerk sumn)
(Key, donkey, donk, key, donkey, donk)
Donkey, donkey, donkey, donkey, donk'
Donkey, donkey, donkey, donkey, donk'
Donkey, donkey, donkey, donkey, donk'
Donkey, donkey, donkey, donkey, donk'
Alors qu'on sirote du champagne en regardant Purple Rain
Le corps est dingue, comment pourrais-tu te plaindre ?
En plus, je sais que tu aimes ma personnalité
Je crois que je veux retourner à l'école, et avoir mon casier plein de photos de toi
Alors donne-moi ce « A » en biologie, je suis bientôt diplômée
Mmm, il y a quelque chose dans ce regard que tu me lances
Qui me fait ressentir cet amour de jeunesse au fond de moi
Mmm, il y a quelque chose dans cette sensation que tu me donnes
Je ne peux pas résister à ces papillons
Mmm, tu as besoin d'une femme qui te soutient
Quand tu veux, où tu veux, comme tu veux, quoi qu'il arrive, je serai juste à tes côtés
Tu vois, je veux juste t'aimer, bébé, si tu n'y vois pas d'inconvénient
Je joue juste à mon petit jeu
Et il a dit : « Les filles ne dansent plus, tout ce qu'elles font c'est ça »
(Twerk sumn, twerk sumn, twerk sumn, twerk sumn, twerk sumn)
Il a dit : « Les filles ne dansent plus, tout ce qu'elles font c'est ça »
(Twerk sumn, twerk sumn, twerk sumn, twerk sumn, twerk sumn)
Plus de slow jams, plus de R&B
Plus de faire l'amour entre les draps
Tu vois, « Les filles ne dansent plus, tout ce qu'elles font c'est ça » (Twerk sumn)
(Key, donkey, donk, key, donkey, donk)
Donkey, donkey, donkey, donkey, donk'
Donkey, donkey, donkey, donkey, donk'
Donkey, donkey, donkey, donkey, donk'
Donkey, donkey, donkey, donkey, donk'
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
