La traduction de DRIP de BABYMONSTER est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Chiquita]
Yeah
[Chiquita, Ahyeon]
When I dress, I don't think so much
I could be the G.O.A.T, I don't need too much
I'ma set a goal, I'ma eat that lunch
Baby, so cold, get that ice cream truck
Uh, jjiritjjirit kkirikkiri norabolkka
Kitty, kitty, yeah, we gonna run this town
Hittin' me up 'cause I got what they like
Baby, got no chance, better hit that dance
[Ruka, Asa, Rora]
Mmm, na-na-na, I'll be there, gominhaji ma
Uh, na-na-na, I'll be there, mangseoriji ma
But you don't know 'bout me
Yeah, yeah, you gon' know 'bout me, boy
Areumdaun byeoldeuri binnaneun bamiya
[Pharita, Rami]
Mmm, what you say? (What you say?)
Kkeuteomneun gachi, you know it's all me
Got that, ooh, what you say? (What you say?)
Are you ready? Set, turn on the lights
[Ahyeon, Chiquita, Ruka, Pharita]
Baby, got passion, ambition, nan boran deusi
Look at that, onmomeuro neukkineun nae momjit
Baby, got drip (Drip), drip (Drip), drip (Drip), drip
Baby, got drip (Drip), drip (Drip), drip (Drip), drip
[Asa]
Brrah, ASA, ayy
[Asa, Ruka]
Let 'em out, monster, monster, monster came to conquer
Baby, holla, what's up? (What's up?)
We the best, the rest confess, we blessed
Paneul baekpalsipdo bakkwo (bakkwo)
Y to the G, no copy, no knock off
Bet on my life, this pitch I'm gon' walk-off
MONSTIEZ, kkwak jaba, hold tight
Kkeutkkaji balba, you know we gon' ride
[Chiquita, Pharita, Rami]
Mmm, na-na-na, I'll be there, gominhaji ma
Uh, na-na-na, I'll be there, mangseoriji ma
But you don't know 'bout me
Yeah, yeah, you gon' know 'bout me, boy
Areumdaun byeoldeuri binnaneun bamiya
[Rora, Ahyeon]
Mmm, what you say? (What you say?)
Kkeuteomneun gachi, you know it's all me
Got that, ooh, what you say? (What you say?)
Are you ready? Set, turn on the lights
[Pharita, Rami, Asa, Chiquita]
Baby, got passion, ambition, nan boran deusi
Look at that, onmomeuro neukkineun nae momjit
Baby, got drip (Drip), drip (Drip), drip (Drip), drip
Baby, got drip (Drip), drip (Drip), drip (Drip), drip
[Rami, Ahyeon]
Uh, gakkeum sseureojindaedo
I'ma shine as bright as diamonds, say my name
Dasi ireona
Now watch me do it all again
[Ruka, Rora, Ahyeon, Pharita]
Baby, got drip, drip, drip (Drip, drip, drip)
Baby, got, baby, got, baby, got
Drip, drip, drip
You know we got, got that drip
Baby, got drip, drip, drip (Drip, drip, drip)
Baby, got, baby, got, baby, got
Drip, drip, drip
Got that drip, yeah
Traduction DRIP - BABYMONSTER
[Chiquita]
Ouais
[Chiquita, Ahyeon]
Quand je m'habille, je ne réfléchis pas trop
Je pourrais être la meilleure de tous les temps, je n'ai pas besoin de grand-chose
Je vais me fixer un objectif, je vais manger ce déjeuner
Bébé, tellement froid, prends ce camion de crème glacée
Uh, jjiritjjirit kkirikkiri norabolkka
Minou, minou, ouais, on va diriger cette ville
Ils me contactent parce que j'ai ce qu'ils aiment
Bébé, tu n'as aucune chance, tu ferais mieux de danser
[Ruka, Asa, Rora]
Mmm, na-na-na, je serai là, ne t'inquiète pas
Uh, na-na-na, je serai là, ne hésite pas
Mais tu ne sais rien de moi
Ouais, ouais, tu vas en savoir plus sur moi, garçon
C'est une nuit où les belles étoiles brillent
[Pharita, Rami]
Mmm, qu'est-ce que tu dis ? (Qu'est-ce que tu dis ?)
Jusqu'à la fin, tu sais que c'est tout moi
J'ai ça, ooh, qu'est-ce que tu dis ? (Qu'est-ce que tu dis ?)
Es-tu prêt ? Allume les lumières
[Ahyeon, Chiquita, Ruka, Pharita]
Bébé, j'ai de la passion, de l'ambition, comme un feu
Regarde ça, je ressens mon corps avec tout mon être
Bébé, j'ai du style (Style), style (Style), style (Style), style
Bébé, j'ai du style (Style), style (Style), style (Style), style
[Asa]
Brrah, ASA, ayy
[Asa, Ruka]
Laissez-les sortir, monstre, monstre, monstre venu pour conquérir
Bébé, crie, quoi de neuf ? (Quoi de neuf ?)
Nous sommes les meilleurs, les autres avouent, nous sommes bénis
Changeons le panneau à cent quatre-vingts degrés (changeons-le)
Y à la G, pas de copie, pas de contrefaçon
Je parie sur ma vie, je vais quitter ce terrain
MONSTIEZ, serrez bien, tenez bon
Accélérez jusqu'à la fin, vous savez qu'on va rouler
[Chiquita, Pharita, Rami]
Mmm, na-na-na, je serai là, ne t'inquiète pas
Uh, na-na-na, je serai là, ne hésite pas
Mais tu ne sais rien de moi
Ouais, ouais, tu vas en savoir plus sur moi, garçon
C'est une nuit où les belles étoiles brillent
[Rora, Ahyeon]
Mmm, qu'est-ce que tu dis ? (Qu'est-ce que tu dis ?)
Jusqu'à la fin, tu sais que c'est tout moi
J'ai ça, ooh, qu'est-ce que tu dis ? (Qu'est-ce que tu dis ?)
Es-tu prêt ? Allume les lumières
[Pharita, Rami, Asa, Chiquita]
Bébé, j'ai de la passion, de l'ambition, comme un feu
Regarde ça, je ressens mon corps avec tout mon être
Bébé, j'ai du style (Style), style (Style), style (Style), style
Bébé, j'ai du style (Style), style (Style), style (Style), style
[Rami, Ahyeon]
Uh, parfois je tombe
Je vais briller aussi fort que des diamants, dis mon nom
Relève-toi à nouveau
Maintenant regarde-moi tout recommencer
[Ruka, Rora, Ahyeon, Pharita]
Bébé, j'ai du style, style, style (Style, style, style)
Bébé, j'ai, bébé, j'ai, bébé, j'ai
Style, style, style
Tu sais qu'on a, qu'on a du style
Bébé, j'ai du style, style, style (Style, style, style)
Bébé, j'ai, bébé, j'ai, bébé, j'ai
Style, style, style
J'ai du style, ouais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
