La traduction de BOUNCY (K-HOT CHILLI PEPPERS) de Ateez est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Seonghwa, Mingi, Hongjoong]
What you gonna say? (Yeah)
Sit back and relax, man
Don't you wanna bet, man?
I got time but it's not for you, bro
Don't you realize what I'm saying?
What you gonna do? (Let's go, let's go)
Ayy, let's go
[Yunho, San, Wooyoung, Yeosang]
One, two, yeoljungswieo, three, four hamyeon hu
Rideume matchwo heundeureora meori
Geochil geot eopji uril maga bwa
Modeun geon unlock, now it's time for the party
Ajik baegopa urin jeolgie (Hey)
Bikyeobwa 'cause we need some air
Mukkyeo isseotdeon modeun geol pureonae
Meomchun chae sal sun eopseo (Yeah)
[ Wooyoung, Jongho]
Bring back, microphone, bollyum ollyeo
Sit back and relax, everybody
Neukkyeobwara ige uri soriya
Come on, everybody
[Hongjoong]
Slow it down, make it bouncy, jigeumbuteo fly
Jom dareun spicy, cheongyanggochu vibe
If you wanna know how, I can show you right now
Urin mandeulji bouncy, buri buteo fly
[Yeosang]
Yo, make it bouncy, jigeumbuteo fly
Jom dareun spicy, cheongyanggochu vibe
If you wanna know how, I can show you right now
Gogael jeoeo, bounce, bounce, haneul wiro fly, fly
[Mingi]
Slow it down, make it bouncy
Jigeumbuteo fly (Fix on)
[Mingi, Seonghwa]
Gogaereul haneul wiro deureo
Ap dwi yang yeop nae mal deureo
S-O-N-G M-I-N-G-I
Gonna know it's over (Ayy)
Chulsin wichi nai jonggyo narakkaji
Heomureopsi jeonbu, it don't matter (Matter)
Michil daero michin saramdeulgwa
Mak gwayeol jikjeonkkaji teoreo
Yeah, want it, want it and burn it, burn it
Tto nora boja deo tteugeowo yeogin
Twieo ollabwa nopi deo nopi
Teojinda teojyeo narara meolli
(Slow)
Gimme, bunwigireul ppaetji (bunwigireul ppaetji)
Ttara chudeonga neon baekgi (Ooh)
Geugeotdo mot hamyeon ttaejji
[San, Jongho]
Bring back, microphone, bollyum ollyeo (Everybody)
Sit back and relax, everybody (Everybody)
Neukkyeobwara ige uri soriya
One, two, three
[Hongjoong]
Slow it down, make it bouncy, jigeumbuteo fly
Jom dareun spicy, cheongyanggochu vibe
If you wanna know how, I can show you right now
Urin mandeulji bouncy, buri buteo fly
[Yunho]
Yo, make it bouncy, jigeumbuteo fly
Jom dareun spicy, cheongyanggochu vibe
If you wanna know how, I can show you right now
Gogael jeoeo, bounce, bounce, haneul wiro fly, fly
[Yeosang, Yunho, Jongho]
Sesang wireul ttwieo bwa
Haneul wiro nara bwa
Rideum ane moyeora
Hana doeeo, shout it out
[Wooyoung, Yunho, San]
Slow it down, make it bouncy, jigeumbuteo fly
Jom dareun spicy, cheongyanggochu vibe
If you wanna know how, I can show you right now
Gogael jeoeo, bounce, bounce, haneul wiro fly, fly
[Hongjoong, Yunho]
Oh, oh-oh (Woah, woah, woah, woah)
Oh-oh, oh-oh (Woah, woah, fly, fly)
If you wanna know how, I can show you right now
Gogael jeoeo, bounce, bounce, haneul wiro fly, fly
Traduction BOUNCY (K-HOT CHILLI PEPPERS) - Ateez
[Seonghwa, Mingi, Hongjoong]
Que vas-tu dire ? (Ouais)
Assieds-toi et détends-toi, mec
Ne veux-tu pas parier, mec ?
J'ai du temps mais ce n'est pas pour toi, frère
Ne te rends-tu pas compte de ce que je dis ?
Que vas-tu faire ? (Allons-y, allons-y)
Hé, allons-y
[Yunho, San, Wooyoung, Yeosang]
Un, deux, passionnément, trois, quatre et puis
Suis le rythme, secoue la tête
Il n'y a rien de mal à essayer de nous arrêter
Tout est déverrouillé, maintenant c'est l'heure de la fête
Nous avons toujours faim pour l'apogée (Hey)
Fais attention car nous avons besoin d'air
Lâche tout ce que tu gardais enfermé
Nous ne pouvons pas vivre en restant immobiles (Ouais)
[Wooyoung, Jongho]
Ramenez le micro, montez le volume
Assieds-toi et détends-toi, tout le monde
Sens-le, c'est notre voix
Allez, tout le monde
[Hongjoong]
Ralentis, rends-le rebondissant, prends ton envol dès maintenant
Un peu différent épicé, l'ambiance du piment vert
Si tu veux savoir comment, je peux te montrer maintenant
Nous le rendons rebondissant, nous prenons notre envol depuis le sol
[Yeosang]
Yo, rends-le rebondissant, prends ton envol dès maintenant
Un peu différent épicé, l'ambiance du piment vert
Si tu veux savoir comment, je peux te montrer maintenant
Incline la tête, rebondis, rebondis, vole vers le ciel, vole
[Mingi]
Ralentis, rends-le rebondissant
Prends ton envol dès maintenant (Fixe ton regard)
[Mingi, Seonghwa]
Lève la tête vers le ciel
Écoute mes mots devant, derrière, à gauche et à droite
S-O-N-G M-I-N-G-I
Tu sauras quand c'est fini (Hé)
De la source à l'extrémité, jusqu'en enfer
Sans se soucier de tout, ça n'a pas d'importance (Importance)
Avec des gens fous à mourir d'une manière folle
Du début de l'hiver jusqu'à la veille de la fin
Ouais, tu le veux, tu le veux et tu le brûles, tu le brûles
Chantons à nouveau, ici c'est plus chaud
Saute et regarde, plus haut, encore plus haut
Ça explose, ça éclate, vole loin
(Lent)
Donne-moi, je vais changer l'ambiance (je vais changer l'ambiance)
Tu suis ou tu deviens blanc (Ooh)
Si tu ne peux pas le faire, tu es rejeté
[San, Jongho]
Ramenez le micro, montez le volume (Tout le monde)
Assieds-toi et détends-toi, tout le monde (Tout le monde)
Sens-le, c'est notre voix
Un, deux, trois
[Hongjoong]
Ralentis, rends-le rebondissant, prends ton envol dès maintenant
Un peu différent épicé, l'ambiance du piment vert
Si tu veux savoir comment, je peux te montrer maintenant
Nous le rendons rebondissant, nous prenons notre envol depuis le sol
[Yunho]
Yo, rends-le rebondissant, prends ton envol dès maintenant
Un peu différent épicé, l'ambiance du piment vert
Si tu veux savoir comment, je peux te montrer maintenant
Incline la tête, rebondis, rebondis, vole vers le ciel, vole
[Yeosang, Yunho, Jongho]
Regarde le monde d'en haut
Vole vers le ciel
Fusionne avec le rythme
Deviens un, crie-le
[Wooyoung, Yunho, San]
Ralentis, rends-le rebondissant, prends ton envol dès maintenant
Un peu différent épicé, l'ambiance du piment vert
Si tu veux savoir comment, je peux te montrer maintenant
Incline la tête, rebondis, rebondis, vole vers le ciel, vole
[Hongjoong, Yunho]
Oh, oh-oh (Woah, woah, woah, woah)
Oh-oh, oh-oh (Woah, woah, vole, vole)
Si tu veux savoir comment, je peux te montrer maintenant
Incline la tête, rebondis, rebondis, vole vers le ciel, vole
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
