La traduction de So High de ASLOVE est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You said it’s game
Cause you know that I’m a skeptic
Acting all defensive
I can’t be hurt again
All the same
You’re like a psychedelic
Can’t help but be tempted
I’m steppin’ into flames
And I feel dizzy when you look into my eyes.....
Have to tell you what I feel inside
No body else’s arms
Could take me from your charms
Oh oh oh
You got me feelin’ like, feelin’ like, feelin’ like
So high, my whole body is on fire
I think I’m falling for your touch (Babe)
I’m so high
I’m a light with desire
I know that you’re the one I love
I won't be ashamed
When the spark is just electric
The heart is not deceptive
It doesn't feel the same
Not afraid
They may say we look pathetic
You know it’s authentic
Sometimes you can’t explain
And I feel dizzy when you look into my eyes.....
Have to tell you what I feel inside
No body else’s arms
Could take me from your charms
Oh oh oh
You got me feelin’ like, feelin’ like, feelin’ like
So high, my whole body is on fire
I think I’m falling for your touch (Babe)
I’m so high
I’m a light with desire
I know that you’re the one I love
Carry me home, and I won’t stray
Inside these walls, we’ll hide away
Our love is real, and your body close
What do you feel when my heart goes
Oh oh oh oh...
So high, my whole body is on fire
I think I’m falling for your touch (Babe)
I’m so high
I’m a light with desire
I know that you’re the one I love
Traduction So High - ASLOVE
Tu m'as dit que c'était un jeu
Parce que tu sais que je suis un sceptique
Sur la défensive
Je refuse de souffrir à nouveau
Malgré tout
Tu es comme psychédélique
Je ne peux que me laisser tenter
Je m'enflamme, je m'embrase
Et j'ai le vertige quand tu me regardes dans les yeux
Je dois te dire ce qu'en moi je ressens
Les bras d'aucun(e) autre
Ne pourraient m'éloigner de ton charme
Oh oh oh
Avec toi, j'ai le sentiment, le sentiment, le sentiment...
D'être si excitée(e), tout mon cœur est en feu
Je crois que je craque pour tes caresses, bébé
Je suis excité(e)
Je brûle de désir, je te veux
Je sais que tu es celui/celle que j'aime
Pourquoi avoir honte
Quand l'étincelle n'est qu'électrique ?
Le cœur ne trompe pas
Ça ne fait pas la même chose
Je n'ai pas peur
Ils peuvent dire qu'on a l'air pathétique
Tu sais que c'est authentique
Parfois, ça ne peut s'expliquer
Et j'ai le vertige quand tu me regardes dans les yeux
Je dois te dire ce qu'en moi je ressens
Les bras d'aucun(e) autre
Ne pourraient m'éloigner de ton charme
Oh oh oh
Avec toi, j'ai le sentiment, le sentiment, le sentiment...
D'être si excitée(e), tout mon cœur est en feu
Je crois que je craque pour tes caresses, bébé
Je suis excité(e)
Je brûle de désir, je te veux
Je sais que tu es celui/celle que j'aime
Ramène-moi chez moi, je ne me perdrai pas
Entre ces murs on se cachera
Notre amour est vrai, ton corps près de moi
Que ressens-tu quand mon cœur s'en va ?
Oh oh oh oh
Je suis si excité(e), tout mon cœur est en feu
Je crois que je craque pour tes caresses, bébé
Je suis si excité(e)
Je brûle de désir, je te veux
Je sais que tu es celui/celle que j'aime
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
