La traduction de Stop The Wedding de Ashe est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I found a secret note, "Burn after reading this"
It's supernatural, the feelings sinking in
This isn't cold feet, these are the fireworks
The sky is menacing, and that's a nice problem
He thinks he's velvet smooth, I've fallen for the act
I'm in the other room and seeing through the cracks
The voices in my head are screaming, "No, don't"
You don't have to waste your night and wear your heart out
The warning signs are flashing now
Stop the wedding! (Ah-ah-ah)
Stop the wedding! (Ah-ah-ah)
Even though the table's set, the guests are waiting
You can burn the dress and run away
Stop the wedding! (Ah-ah-ah)
Stop the wedding! (Ah-ah-ah)
"You've been such a good girl
Talking like you should, girl
Keep avoiding disappointing in your white satin heels"
But you know how you really feel
You don't have to waste your night and wear your heart out
The warning signs are flashing now
Stop the wedding! (Ah-ah-ah)
Stop the wedding! (Ah-ah-ah)
Even though the table's set, the guests are waiting
You can burn the dress and run away
Stop the wedding! (Ah-ah-ah)
Stop the wedding! (Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
(Oh, oh-oh-oh)
Stop the wedding, stop the wedding
If your heart is dreading, hands are sweating
While the sun is setting, you'll be getting out
Stop the wedding, stop the wedding
If your heart is dreading, hands are sweating
While the sun is setting, you'll be getting out
You don't have to waste your life and wear your heart out
The warning signs are flashing now
Stop the wedding! (Ah-ah-ah)
Stop the wedding!
Even though your heart was set on never breaking
You can burn the dress and run away
Stop the wedding! (Ah-ah-ah)
Stop the wedding! (Ah-ah-ah)
(Stop the wedding! Ah-ah-ah)
Oh, you can stop
(Stop the wedding! Ah-ah-ah)
Oh-oh
(Stop the wedding! Ah-ah-ah)
Oh, you can stop the wedding!
Traduction Stop The Wedding - Ashe
J'ai trouvé un mot secret, "Brûle-le après l'avoir lu"
C'est surnaturel, ces sentiments qui s'installent
Ce ne sont pas des pieds froids, ce sont des feux d'artifice
Le ciel est menaçant, et c'est un beau problème
Il se croit lisse comme du velours, je suis tombée dans le panneau
Je suis dans l'autre pièce et je vois les fissures
Les voix dans ma tête crient, "Non, ne le fais pas"
Tu n'as pas à gâcher ta nuit et à t'épuiser le cœur
Les signaux d'alarme clignotent maintenant
Arrête le mariage ! (Ah-ah-ah)
Arrête le mariage ! (Ah-ah-ah)
Même si la table est dressée, les invités attendent
Tu peux brûler la robe et te sauver
Arrête le mariage ! (Ah-ah-ah)
Arrête le mariage ! (Ah-ah-ah)
"Tu as été tellement sage
Tu parles comme il faut, ma fille
Tu continues d'éviter de décevoir dans tes talons de satin blanc"
Mais tu sais ce que tu ressens vraiment
Tu n'as pas à gâcher ta nuit et à t'épuiser le cœur
Les signaux d'alarme clignotent maintenant
Arrête le mariage ! (Ah-ah-ah)
Arrête le mariage ! (Ah-ah-ah)
Même si la table est dressée, les invités attendent
Tu peux brûler la robe et te sauver
Arrête le mariage ! (Ah-ah-ah)
Arrête le mariage ! (Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
(Oh, oh-oh-oh)
Arrête le mariage, arrête le mariage
Si ton cœur redoute, tes mains transpirent
Pendant que le soleil se couche, tu vas t'en aller
Arrête le mariage, arrête le mariage
Si ton cœur redoute, tes mains transpirent
Pendant que le soleil se couche, tu vas t'en aller
Tu n'as pas à gâcher ta vie et à t'épuiser le cœur
Les signaux d'alarme clignotent maintenant
Arrête le mariage ! (Ah-ah-ah)
Arrête le mariage !
Même si ton cœur était résolu à ne jamais se briser
Tu peux brûler la robe et te sauver
Arrête le mariage ! (Ah-ah-ah)
Arrête le mariage ! (Ah-ah-ah)
(Arrête le mariage ! Ah-ah-ah)
Oh, tu peux arrêter
(Arrête le mariage ! Ah-ah-ah)
Oh-oh
(Arrête le mariage ! Ah-ah-ah)
Oh, tu peux arrêter le mariage !
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
