La traduction de To The Last Breath de Arch Enemy est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Whispers curl in the serpent's breath
A masquerade in the arms of death
Truth is drowned in venom lace
Hidden face, a toxic trace
Eyes of charm, forged in frost
With every word truth got lost
Weaving lies like threads of flame
Burning bridges, shifting blame
Your silver tongue, a rusted knife
Bleeding out the pulse of life
Do or die, it's time to rise
Reckoning day has come
I can breathe again, I can see again
Take this torch and run, run, run
Now the mask begins to peel
Revealing rot beneath the seal
Preached in gold and bled in black
The damage's done, no turning back
Eyes of charm, forged in frost
With every word truth got lost
Weaving lies like threads of flame
Burning bridges, shifting blame
In shadowed halls, you wear your crown
Feeding off the ones you drowned
Your silver tongue, a rusted knife
Bleeding out, the pulse of life
Do or die, it's time to rise
Reckoning day has come
I can breathe again, I can see again
Take this torch and run
To the last breath
To the last breath
As the mask divides
Truth cracks the shell
A kingdom of lies
On a slippery slope to hell
Your silver tongue, a rusted knife
Bleeding out, the pulse of life
Do or die, it's time to rise
Reckoning day has come
I can breathe again, I can see again
Take this torch and run
Run, It's time to rise
Reckoning day has come
I can breathe again, I can see again
Take this torch and run
Run, run, run
Traduction To The Last Breath - Arch Enemy
Des murmures s'enroulent dans le souffle du serpent
Un bal masqué dans les bras de la mort
La vérité est noyée dans la dentelle de venin
Visage caché, une trace toxique
Des yeux de charme, forgés dans le givre
A chaque mot, la vérité s'est perdue
Tissant des mensonges comme des fils de flamme
Brûlant des ponts, déplaçant le blâme
Ta langue d'argent, un couteau rouillé
Saignant le pouls de la vie
Fais ou meurs, il est temps de se lever
Le jour du jugement est arrivé
Je peux à nouveau respirer, je peux à nouveau voir
Prends cette torche et cours, cours, cours
Maintenant le masque commence à se peler
Révélant la pourriture sous le sceau
Prêché en or et saigné en noir
Le mal est fait, pas de retour en arrière
Des yeux de charme, forgés dans le givre
A chaque mot, la vérité s'est perdue
Tissant des mensonges comme des fils de flamme
Brûlant des ponts, déplaçant le blâme
Dans des salles ombragées, tu portes ta couronne
Se nourrissant de ceux que tu as noyés
Ta langue d'argent, un couteau rouillé
Saignant, le pouls de la vie
Fais ou meurs, il est temps de se lever
Le jour du jugement est arrivé
Je peux à nouveau respirer, je peux à nouveau voir
Prends cette torche et cours
Jusqu'au dernier souffle
Jusqu'au dernier souffle
Alors que le masque se divise
La vérité craque la coquille
Un royaume de mensonges
Sur une pente glissante vers l'enfer
Ta langue d'argent, un couteau rouillé
Saignant, le pouls de la vie
Fais ou meurs, il est temps de se lever
Le jour du jugement est arrivé
Je peux à nouveau respirer, je peux à nouveau voir
Prends cette torche et cours
Cours, il est temps de se lever
Le jour du jugement est arrivé
Je peux à nouveau respirer, je peux à nouveau voir
Prends cette torche et cours
Cours, cours, cours
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
