La traduction de French Kissing de AND2BLE est disponible en bas de page juste après les paroles originales
It's your boys, LDN Noise
[Han Yujin, Ricky]
Neoran kkumeul kkwo ginginbam
Your perfume on my sweater
Neoreul deullyeojwo mojori da
Gunggeumhae gyeondil su eopseo
[Zhang Hao]
Oh, neoneun jom dalla
Dareun gose sokan saramcheoreom
Yeah, yeonghonui immatchum
Gyochahaneun siseon sairo
[Yoo Seungeon, Kim Gyuvin]
Du gaeui saekgwa hyanggi dwiseokkigo
Seoneul neomeul ttae
Tto dareun chawone nan feel so holy
Geuttae naerijjoeneun bit like
[Han Yujin, Zhang Hao]
Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la
Ooh, la-la-la-la, French kissing
Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la
Ooh, la-la-la-la, French kissing
Cheongugui muni yeollin geolkka?
Siheome ppajin nain geolkka?
Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la
I can't stop French kissing
[Ricky, Han Yujin]
Yeah, bonjour, chéri, bisous ce soir
Je me sens vivre quand tu me regardes
Mademoiselle, under your spell, alakazam (Alakazam)
I don't look back, doragal got eopseo from now
[Kim Gyuvin]
Oh, gamjeongeun keojyeo
Geotjabeul su eopge jakku beonjyeo
Yeah, yeonghonui immatchum
Gyeopchyeojineun sigan sairo
[Zhang Hao]
Du gaeui sumgwa music dwiseokkigo
Seoneul neomeul ttae
Tto dareun chawone nan feel so holy
Geuttae naerijjoeneun bit like
[Ricky, Yoo Seungeon, Kim Gyuvin]
Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la
Ooh, la-la-la-la, French kissing
Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la
Ooh, la-la-la-la, French kissing
Cheongugui muni yeollin geolkka?
Siheome ppajin nain geolkka?
Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la
I can't stop French kissing
[Han Yujin, Zhang Hao, Yoo Seungeon]
Oh
Kkeonae boin hyungteowa
Eorumanjin songilgwa
Dagaseoneun neowa na
You're my sunshine, you're my light
Mulgeopumcheoreom sarajilkka?
Kkumimyeon jeoldae nal kkaeuji ma
Idaero please stay with me
[Zhang Hao, Yoo Seungeon]
Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la (Ah)
Ooh, la-la-la-la, French kissing
Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la
Ooh, la-la-la-la, French kissing (Oh, French kissing)
Cheongugui muni yeollin geolkka? (Ah)
Nal siheomhaedo nan gwaenchana
Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la
I can't stop French kissing
Traduction French Kissing - AND2BLE
C'est vos gars, LDN Noise
[Han Yujin, Ricky]
Je rêve de toi toute la nuit
Ton parfum sur mon pull
Je t'entends partout, à chaque instant
Je suis curieux, je ne peux pas tenir
[Zhang Hao]
Oh, tu es un peu différente
Comme quelqu'un qui vient d'ailleurs
Yeah, un baiser de l'âme
Dans les regards qui se croisent
[Yoo Seungeon, Kim Gyuvin]
Deux couleurs et deux parfums mêlés
Quand on franchit la ligne
Dans une autre dimension, je me sens si saint
La lumière qui tombait à ce moment-là, comme
[Han Yujin, Zhang Hao]
Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la
Ooh, la-la-la-la, French kissing
Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la
Ooh, la-la-la-la, French kissing
Les portes du paradis se sont-elles ouvertes ?
Suis-je tombé dans un rêve ?
Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la
Je ne peux pas m'arrêter de French kissing
[Ricky, Han Yujin]
Yeah, bonjour, chéri, bisous ce soir
Je me sens vivre quand tu me regardes
Mademoiselle, sous ton emprise, alakazam (Alakazam)
Je ne regarde pas en arrière, je n'ai nulle part où retourner désormais
[Kim Gyuvin]
Oh, les émotions grandissent
Elles se répandent sans qu'on puisse les retenir
Yeah, un baiser de l'âme
Dans le temps qui se superpose
[Zhang Hao]
Deux souffles et deux musiques mêlés
Quand on franchit la ligne
Dans une autre dimension, je me sens si saint
La lumière qui tombait à ce moment-là, comme
[Ricky, Yoo Seungeon, Kim Gyuvin]
Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la
Ooh, la-la-la-la, French kissing
Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la
Ooh, la-la-la-la, French kissing
Les portes du paradis se sont-elles ouvertes ?
Suis-je tombé dans un rêve ?
Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la
Je ne peux pas m'arrêter de French kissing
[Han Yujin, Zhang Hao, Yoo Seungeon]
Oh
Les cicatrices mises à nu
Et les doigts couverts de givre
Toi et moi qui nous rapprochons
Tu es mon soleil, tu es ma lumière
Disparaîtrons-nous comme des bulles ?
Si c'est un rêve, ne me réveille surtout pas
Reste avec moi comme ça, s'il te plaît
[Zhang Hao, Yoo Seungeon]
Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la (Ah)
Ooh, la-la-la-la, French kissing
Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la
Ooh, la-la-la-la, French kissing (Oh, French kissing)
Les portes du paradis se sont-elles ouvertes ? (Ah)
Même si tu me mets à l'épreuve, ça va
Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la
Je ne peux pas m'arrêter de French kissing
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
