La traduction de The Art Of Letting Go de Ambre est disponible en bas de page juste après les paroles originales
They're just two lonely lovers (Who-who-who, who-ooh)
They tryna stay but it's hard for each other, uh (Who-who-who)
I never get it why people pick, why people choose
I never get it why circumstance walks in the room
Way too soon
Not much to say, too late for a second chance
Ooh, she walk out the door
What a mistake to play with her heart in your hands
You're the man who she wanted the most
I understand the feeling of letting go
Oh, I've been there before
It goes from evergreen to remembering a memory of her
Way, way too soon
Ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh
(Ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh)
We're just two lonely lovebirds
Flying high but away from each other
I don't get it, why did talking turn to fighting?
Waving your hands at me like I been running out of time
'Cause I, I can't fight the wind, but it's all I do these days, these days, hm
Not much to say, too late for a second chance
Ooh, she walk out the door
What a mistake to play with her heart in your hands
You're the man who she wanted the most
I understand the feeling of letting go
Oh, I've been there before
It goes from evergreen to remembering a memory of her
Way, way too soon
[Ambré, Mack Keane]
Ah, too soon
Oh, ah, yeah
Not much to say, too late for a second chance
Ooh, she walk out the door
It goes from evergreen to remembering a memory of her
Hey baby, it's your papa
Give me a holla, tryna holla back at you, you hear me?
Traduction The Art Of Letting Go - Ambre
Ce ne sont que deux amants solitaires (Who-who-who, who-ooh)
Ils essaient de rester mais c'est difficile l'un pour l'autre, uh (Who-who-who)
Je ne comprends jamais pourquoi les gens choisissent, pourquoi les gens optent
Je ne comprends jamais pourquoi les circonstances s'invitent dans la pièce
Bien trop tôt
Pas grand-chose à dire, trop tard pour une seconde chance
Ooh, elle franchit la porte
Quelle erreur de jouer avec son cœur entre tes mains
Tu es l'homme qu'elle voulait le plus
Je comprends ce sentiment de lâcher prise
Oh, j'y suis déjà passé
Ça passe de l'éternel à ne se souvenir que d'un souvenir d'elle
Bien, bien trop tôt
Ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh
(Ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh)
On n'est que deux tourtereaux solitaires
Qui volent haut mais loin l'un de l'autre
Je ne comprends pas, pourquoi les discussions ont viré à la dispute ?
À agiter les mains vers moi comme si je manquais de temps
Parce que moi, je ne peux pas lutter contre le vent, mais c'est tout ce que je fais ces derniers temps, ces derniers temps, hm
Pas grand-chose à dire, trop tard pour une seconde chance
Ooh, elle franchit la porte
Quelle erreur de jouer avec son cœur entre tes mains
Tu es l'homme qu'elle voulait le plus
Je comprends ce sentiment de lâcher prise
Oh, j'y suis déjà passé
Ça passe de l'éternel à ne se souvenir que d'un souvenir d'elle
Bien, bien trop tôt
[Ambré, Mack Keane]
Ah, trop tôt
Oh, ah, yeah
Pas grand-chose à dire, trop tard pour une seconde chance
Ooh, elle franchit la porte
Ça passe de l'éternel à ne se souvenir que d'un souvenir d'elle
Hé bébé, c'est ton papa
Donne-moi signe de vie, j'essaie de te rappeler, tu m'entends ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
