La traduction de YOU AND I de ALLDAY PROJECT est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ooh, you know that love is all you need
Aljana mwol wonhaneunji
Telling you love is all you need
Nun gamado love finds a way
Yeah, love will find a way
Neol wihae beoril su isseo nae don myeongyejjeumeun
Maybe we can just drive away
Meoreodo gwaenchana neo hanamyeon dwae
Neomu tteugeowojyeo tto uri ondoneun jeokdo
Nuga wado nal mot maga urin kkameogeo geopdo
Ije mothagesseo gwaenhi sumgineun cheokdo
You and me against the world, got me feelin' like Pac tho
The older that I get, the less people that I rock with
I know my lifestyle is driving you crazy, lately, maybe
Pull up in a Rari, tteona yeogil uri duri
Baby you're the only one, neo ppaegon eopseo uimi, now look at me
That's why I'm keepin' it real, relying on you
I can't fake it nallibeopseogedo keep my eye on you
I'm right beside you, neon nun gamado dwae let me guide you
Not I and you
It's you and I, modeun geol neomeo
You're all I need, it's we against the world
Just you and me, naepdwo mworadeun
We'll make ‘em see, we'll show them that this love
Is all you need
It's like I won the lotto
I don't care about what happens tomorrow
As long as we got each other
I know we'll be alright
Radio, turn it on
Hair in the breeze that's what I'm on
And it don't really matter where we gonna go
'Cause you're the one, you're the one, you're one of one, yeah
And I keep seeing eleven-eleven
You must be an angel outta heaven
I sungani right time
Inneun gosi spotlight
We could have a good life here right now
I like the way you make things easy
Han sido mot tteoreojyeo urin imi
Jaseokgachi yeah
I think that you're my ride or die
'Cause I keep talking and talking about
You and I, modeun geol neomeo
You're all I need, it's we against the world
Just you and me, naepdwo mworadeun
We'll make ‘em see, we'll show them that this love
Is all you need
Fallin' into your embrace
Keep it open
Anajumyeon dwae
When I'm crashing
Keojyeoganeun nae iyu
You and I, modeun geol neomeo
You're all I need, it's we against the world
Just you and me, naepdwo mworadeun
We'll make ‘em see, we'll show them that this love
Is all you need
Traduction YOU AND I - ALLDAY PROJECT
Ooh, tu sais que l'amour est tout ce dont tu as besoin
Aljana mwol wonhaneunji
Je te dis que l'amour est tout ce dont tu as besoin
Même les yeux fermés, l'amour trouve un chemin
Oui, l'amour trouvera un chemin
Je peux tout abandonner pour toi, mon destin est tel
Peut-être que nous pouvons simplement partir
C'est bon même si c'est loin, tant que je suis avec toi
Notre température est devenue trop chaude
Personne ne peut nous arrêter, nous avons surmonté la peur
Je ne peux plus le cacher, je ne peux plus prétendre
Toi et moi contre le monde, ça me donne l'impression d'être Pac
Plus je vieillis, moins de personnes avec qui je m'entends
Je sais que mon mode de vie te rend folle, ces derniers temps, peut-être
Arrive dans une Rari, quittons cet endroit, juste nous deux
Bébé, tu es la seule, sans toi, il n'y a pas de sens, regarde-moi maintenant
C'est pourquoi je reste authentique, en comptant sur toi
Je ne peux pas faire semblant, même si je suis blessé, je garde un œil sur toi
Je suis juste à côté de toi, tu peux fermer les yeux, laisse-moi te guider
Pas moi et toi
C'est toi et moi, au-delà de tout
Tu es tout ce dont j'ai besoin, c'est nous contre le monde
Juste toi et moi, peu importe ce qu'ils disent
Nous leur montrerons, nous leur montrerons que cet amour
Est tout ce dont tu as besoin
C'est comme si j'avais gagné au loto
Je me fiche de ce qui se passera demain
Tant que nous avons l'un l'autre
Je sais que nous irons bien
Radio, allume-la
Les cheveux dans le vent, c'est ce que je ressens
Et peu importe où nous allons
Parce que tu es celle, tu es celle, tu es unique, oui
Et je continue de voir onze-onze
Tu dois être un ange du ciel
Ce moment est le bon moment
L'endroit où nous sommes est sous les projecteurs
Nous pourrions avoir une bonne vie ici et maintenant
J'aime la façon dont tu rends les choses faciles
Nous sommes déjà tombés, comme des pierres
Je pense que tu es ma partenaire pour la vie
Parce que je continue de parler et de parler de
Toi et moi, au-delà de tout
Tu es tout ce dont j'ai besoin, c'est nous contre le monde
Juste toi et moi, peu importe ce qu'ils disent
Nous leur montrerons, nous leur montrerons que cet amour
Est tout ce dont tu as besoin
Tomber dans ton étreinte
Garde-la ouverte
Je peux m'y blottir
Quand je suis en train de m'effondrer
Tu es la raison pour laquelle je grandis
Toi et moi, au-delà de tout
Tu es tout ce dont j'ai besoin, c'est nous contre le monde
Juste toi et moi, peu importe ce qu'ils disent
Nous leur montrerons, nous leur montrerons que cet amour
Est tout ce dont tu as besoin
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
