La traduction de Nân (Albanie Eurovision 2026) de Alis est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ta dish se nana po ju pret
E nana ju po ju përcjell
Nana në prag aty ngel në derë
Dy javë, dy vjet, iku kjo verë
Zemra po dhemb
E lotin mezi po e mban
Ju tash po ikni, do qani pak
Do harroheni, për jetë ma t'mirë, e di
E ne na duket shohim hijet
Në korridor ecin me vrap
Dëgjojmë zërat, hala n'oborr
E qeshun me t'madhe
Hap dritaren e askush nuk asht aty
Marr t'shtroj për t'fjet n'divana e n'tokë
Baj za, askush s'përgjigjet
Ta dish se nana po ju pret
E nana ju po ju përcjell
Nana në prag aty ngel në derë
Dy javë, dy vjet, iku kjo verë
Rri e kujtoj
Kët' vend që dikur s'pat qetësi
Rrëmujë e ngrohtë
Gjithë librat n'tokë
Shpejt u ba ftohtë
Shkretinë e plotë
Ta dish se nana po ju pret
E nana ju po ju përcjell
Nana në prag aty ngel në derë
Dy javë, dy vjet, iku kjo verë
Ta dish se nana po ju pret
E nana ju po ju përcjell
Nana në prag aty ngel në derë
Dy javë, dy vjet, iku kjo verë
Ta dish se nana po ju pret
E nana ju po ju përcjell
Nana në prag aty ngel në derë
Dy javë, dy vjet, iku kjo verë
Kur po vjen, moj nan?
Se malli m'than
Po mos u mërzit
Nana ka me t'prit
Traduction Nân (Albanie Eurovision 2026) - Alis
Sachez que maman vous attend
Et maman vous accompagne
Maman reste sur le seuil, à la porte
Deux semaines, deux ans, cet été est passé
Le cœur fait mal
Et à peine retient les larmes
Vous partez maintenant, vous pleurerez un peu
Vous serez oubliés, pour une vie meilleure, je sais
Et nous avons l'impression de voir des ombres
Dans le couloir, ils courent
Nous entendons les voix, toujours dans la cour
Le grand rire
Ouvre la fenêtre et personne n'est là
Je prends une couverture pour dormir sur le canapé et par terre
Je fais du bruit, personne ne répond
Sachez que maman vous attend
Et maman vous accompagne
Maman reste sur le seuil, à la porte
Deux semaines, deux ans, cet été est passé
Je reste et je me souviens
De cet endroit qui autrefois n'avait pas de paix
Un tumulte chaud
Tous les livres par terre
Il est vite devenu froid
Un désert complet
Sachez que maman vous attend
Et maman vous accompagne
Maman reste sur le seuil, à la porte
Deux semaines, deux ans, cet été est passé
Sachez que maman vous attend
Et maman vous accompagne
Maman reste sur le seuil, à la porte
Deux semaines, deux ans, cet été est passé
Sachez que maman vous attend
Et maman vous accompagne
Maman reste sur le seuil, à la porte
Deux semaines, deux ans, cet été est passé
Quand viens-tu, ma chère maman?
Car le manque me tue
Mais ne sois pas triste
Maman t'attendra
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
