La traduction de I Love The Nightlife de Alicia Bridges est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Please don't talk about love tonight
Please don't talk about sweet love
Please don't talk about being true
And all the trouble we've been through
Please don't talk about all of the plans
We had for fixin' this broken romance
I want to go where the people dance
I want some action - I want to live!
Action - I got so much to give
I want to give it - I want to get some too
I love the nightlife
I got to boogie on the disco 'round, oh yea
Oh, I love the night life
I got to boogie on the disco 'round, oh yea
Please don't talk about love tonight
Your sweet talking won't make it right
Love and lies just bring me down
When you've got women all over town
You can love them all and when you're through
Maybe that'll make a man out of you
I got to go where the people dance
I want some action - I want to live!
Action - I got so much to give
I want to give it - I want to get some too
I love the nightlife
I got to boogie on the disco 'round, oh yea
Oh, I love the nigh
Traduction I Love The Nightlife - Alicia Bridges
S'il te plaît, ne parle pas d'amour ce soir
S'il te plaît, ne parle pas de la douceur de l'amour
S'il te plaît, ne parle pas de sincérité
Ni de tous les problèmes que nous avons traversés
S'il te plaît, ne parle pas de tous les plans
Que nous avons mis au point pour réparer cette histoire brisée
Je veux aller là où les gens dansent
Je veux de l'action, je veux vivre !
De l'action, j'ai tellement à donner !
Je veux donner, je veux recevoir aussi
J'aime vivre la nuit
Il faut que je danse sur des airs de disco, oh oui
Oh, j'aime vivre la nuit
Il faut que je danse sur des airs de disco, oh oui
S'il te plaît, ne parle pas d'amour ce soir
Tes paroles séduisantes n'arrangeront rien
L'amour et les mensonges me dépriment profondément
Alors que toi, tu as des femmes dans toute la ville
Tu peux toutes les aimer et quand tu en auras terminé avec elles
Peut-être que tu seras devenu un homme
Il faut que j'aille là où les gens dansent
Je veux de l'action, je veux vivre !
De l'action, j'ai tellement à donner
Je veux donner, je veux recevoir aussi
J'aime vivre la nuit
Il faut que je danse sur des airs de disco, oh oui
Oh, j'aime la nuit
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
