La traduction de Cold de Alfie Castley est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Look me in the eye, tell me that I'm still alive
'Cause what you did last night was a sin
I don't wanna lie, I think I'll need you every night
You took me places I'd never been
I'm falling apart without you
It's only been hours, but I can't get you off my mind
Don't know what you've done to all I knew
But I'm ready to leave it behind
If you're the devil, then I will sell you my soul
Just for a moment to show you that I'm yours
Yeah, you're a demon, I feel it deep in my bones
But when you love me, you know, you make Hell seem cold
I'm used to getting high, but not in the way you have me
It's a pain I don't want to escape
You see me at my worst, save me from who I used to be
Now my love is all yours to take
I'm falling apart without you
It's only been hours, but I can't get you off my mind
Don't know what you've done to all I knew
But I'm ready to leave it behind
If you're the devil, then I will sell you my soul
Just for a moment to show you that I'm yours
Yeah, you're a demon, I feel it deep in my bones
But when you love me, you know, you make Hell seem cold
If you're the devil, then I will sell you my soul
Just for a moment to show you that I'm yours
Yeah, you're a demon, I feel it deep in my bones
But when you love me, you know, you make Hell seem cold
Traduction Cold - Alfie Castley
Regarde-moi dans les yeux, dis-moi que je suis toujours en vie
Car ce que tu as fait hier soir était un péché
Je ne veux pas mentir, je pense que j'aurai besoin de toi chaque nuit
Tu m'as emmené dans des endroits où je n'étais jamais allé
Je tombe en morceaux sans toi
Cela ne fait que quelques heures, mais je n'arrive pas à te sortir de ma tête
Je ne sais pas ce que tu as fait à tout ce que je connaissais
Mais je suis prêt à tout laisser derrière moi
Si tu es le diable, alors je te vendrai mon âme
Juste pour un instant pour te montrer que je suis à toi
Oui, tu es un démon, je le sens au plus profond de mes os
Mais quand tu m'aimes, tu sais, tu fais paraître l'enfer froid
J'ai l'habitude de me défoncer, mais pas de la manière dont tu me fais ressentir
C'est une douleur dont je ne veux pas échapper
Tu me vois à mon pire, sauve-moi de qui j'étais avant
Maintenant mon amour est tout à toi à prendre
Je tombe en morceaux sans toi
Cela ne fait que quelques heures, mais je n'arrive pas à te sortir de ma tête
Je ne sais pas ce que tu as fait à tout ce que je connaissais
Mais je suis prêt à tout laisser derrière moi
Si tu es le diable, alors je te vendrai mon âme
Juste pour un instant pour te montrer que je suis à toi
Oui, tu es un démon, je le sens au plus profond de mes os
Mais quand tu m'aimes, tu sais, tu fais paraître l'enfer froid
Si tu es le diable, alors je te vendrai mon âme
Juste pour un instant pour te montrer que je suis à toi
Oui, tu es un démon, je le sens au plus profond de mes os
Mais quand tu m'aimes, tu sais, tu fais paraître l'enfer froid
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
