La traduction de ARMED & DANGEROUS de Alfie Castley est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You can't lie to me
I'm the air you breathe
We can feel our bodies getting closer
Just embrace the heat
I won't lie to you
If you don't hide the truth
Yeah you know you need to surrender
What is there to lose
So give me the fight to show you a different life
You could have everything you've been wishing
If you just open your mind you'll let me come inside
I'll show you a world you've been missing
Cause when it comes to loving you
I'm armed and dangerous
Who knows where this night will take us
I'm prepared to sacrifice myself
And when it comes to loving me you won't be faking
I'll show you something amazing
We both know your dying to lose yourself
So let me give you hell
If there's any way you'd let me stay
I could turn my pain into your pleasure
I'm all yours to take
If you pull me close I need you to know
If your in your in forever I won't let you go
If you give me the light to show you a different life
You could have everything you've been wishing
If you just open your mind you'll let me come inside
I'll show you a world you've been missing
Cause when it comes to loving you
I'm armed and dangerous
Who knows where this night will take us
I'm prepared to sacrifice myself
And when it comes to loving me you won't be faking
I'll show you something amazing
We both know your dying to lose yourself
So let me give you hell
Cause when it comes to loving you
I'm armed and dangerous
Who knows where this night will take us
I'm prepared to sacrifice myself
And when it comes to loving me you won't be faking
I'll show you something amazing
We both know your dying to lose yourself
So let me give you hell
Traduction ARMED & DANGEROUS - Alfie Castley
Tu ne peux pas me mentir
Je suis l'air que tu respires
On peut sentir nos corps se rapprocher
Laisse-toi emporter par la chaleur
Je ne te mentirai pas
Si tu ne caches pas la vérité
Ouais tu sais que tu dois te rendre
Qu'est-ce qu'il y a à perdre
Alors donne-moi le droit de te montrer une vie différente
Tu pourrais avoir tout ce que tu as souhaité
Si tu ouvres juste ton esprit tu me laisseras entrer
Je te montrerai un monde qui te manquait
Car quand il s'agit de t'aimer
Je suis armé et dangereux
Qui sait où cette nuit nous emmènera
Je suis prêt à me sacrifier
Et quand il s'agit de m'aimer tu ne feras pas semblant
Je vais te montrer quelque chose d'incroyable
On sait tous les deux que tu meurs d'envie de te perdre
Alors laisse-moi te donner l'enfer
S'il y a un moyen que tu me laisses rester
Je pourrais transformer ma douleur en ton plaisir
Je suis tout à toi
Si tu me serres contre toi je veux que tu saches
Si tu es dedans tu es dedans pour toujours je ne te laisserai pas partir
Si tu me donnes la lumière pour te montrer une vie différente
Tu pourrais avoir tout ce que tu as souhaité
Si tu ouvres juste ton esprit tu me laisseras entrer
Je te montrerai un monde qui te manquait
Car quand il s'agit de t'aimer
Je suis armé et dangereux
Qui sait où cette nuit nous emmènera
Je suis prêt à me sacrifier
Et quand il s'agit de m'aimer tu ne feras pas semblant
Je vais te montrer quelque chose d'incroyable
On sait tous les deux que tu meurs d'envie de te perdre
Alors laisse-moi te donner l'enfer
Car quand il s'agit de t'aimer
Je suis armé et dangereux
Qui sait où cette nuit nous emmènera
Je suis prêt à me sacrifier
Et quand il s'agit de m'aimer tu ne feras pas semblant
Je vais te montrer quelque chose d'incroyable
On sait tous les deux que tu meurs d'envie de te perdre
Alors laisse-moi te donner l'enfer
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
