La traduction de Choke Me (Roumanie Eurovision 2026) de Alexandra Căpitănescu est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Phantom, you feel like a phantom
Why do you wanna tame me?
It's hard to breathe in
Do you feel me?
Do what I say
And don't you ever betray me
You are here to obey me
Are you not?
All I need is your love
I want it to choke me, choke me, choke me
Born for you to control, I want you to choke me
Ch-ch-ch-choke me, ch-ch-ch-choke me
Love me, make my lungs explode
All I need is your love, I want it to choke me
Ch-ch-ch-choke me, ch-ch-ch-choke me
Choke me
Choke me
Choke me
Save me
Inside I'm blazing
I want you to calm me, calm me, calm me
Calm, my body is begging
Do what I say
And don't you ever betray me
You are here to obey me
Are you not?
All I need is your love
I want it to choke me, choke me, choke me
Born for you to control, I want you to choke me
Ch-ch-ch-choke me, ch-ch-ch-choke me
Love me, make my lungs explode
All I need is your love, I want it to choke me
Ch-ch-ch-choke me, ch-ch-ch-choke me
Choke me
Choke me
Choke me
All I need is your love
I want it to choke me, choke me, choke me
Born for you to control, I want you to choke me
Ch-ch-ch-choke me, ch-ch-ch-choke me
Love me, make my lungs explode
All I need is your love, I want it to choke me
Ch-ch-ch-choke me, ch-ch-ch-choke me
Traduction Choke Me (Roumanie Eurovision 2026) - Alexandra Căpitănescu
Fantôme, tu te sens comme un fantôme
Pourquoi veux-tu me dompter ?
Il est difficile de respirer
Me sens-tu ?
Fais ce que je dis
Et ne me trahis jamais
Tu es ici pour m'obéir
N'est-ce pas ?
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de ton amour
Je veux qu'il m'étouffe, m'étouffe, m'étouffe
Né pour que tu me contrôles, je veux que tu m'étouffes
Ét-ét-étouffe-moi, ét-ét-étouffe-moi
Aime-moi, fais exploser mes poumons
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de ton amour, je veux qu'il m'étouffe
Ét-ét-étouffe-moi, ét-ét-étouffe-moi
Étouffe-moi
Étouffe-moi
Étouffe-moi
Sauve-moi
À l'intérieur, je suis en feu
Je veux que tu me calmes, me calmes, me calmes
Calme, mon corps supplie
Fais ce que je dis
Et ne me trahis jamais
Tu es ici pour m'obéir
N'est-ce pas ?
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de ton amour
Je veux qu'il m'étouffe, m'étouffe, m'étouffe
Né pour que tu me contrôles, je veux que tu m'étouffes
Ét-ét-étouffe-moi, ét-ét-étouffe-moi
Aime-moi, fais exploser mes poumons
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de ton amour, je veux qu'il m'étouffe
Ét-ét-étouffe-moi, ét-ét-étouffe-moi
Étouffe-moi
Étouffe-moi
Étouffe-moi
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de ton amour
Je veux qu'il m'étouffe, m'étouffe, m'étouffe
Né pour que tu me contrôles, je veux que tu m'étouffes
Ét-ét-étouffe-moi, ét-ét-étouffe-moi
Aime-moi, fais exploser mes poumons
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de ton amour, je veux qu'il m'étouffe
Ét-ét-étouffe-moi, ét-ét-étouffe-moi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)