La traduction de I'm So Sorry de Aleksa Safiya est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Noooo, yeeah
"Safiya"
I admit it, I did you so wrong, (so wrong)
I admit it, I Love You Along
I let you down
I got you asking youself what you did to deserve this
Or where you worth it
But please don't question yourself baby boy I'm not perfect
I know it hurting, oh
It was not on purpose, no
I was beeing selfish, the all degrees what I feel in my heart
Forgive me for not playing my part
See all degrees what I feel in my heart
I should've told you save yourself befor I brake you all apart
I'm so dangerous, when it comes to love
I created it, then I ball it out
I'm not what you expected and I left all negleced
We connected, but I just can't not correct this
I had to change my ways
Can't stop this heartbrake that I've cost you
I don't have match to say
I know my actions would've harm you
I'm so sorry, (so sorry)
I'm so sorry, (so sorry)
I'm so sorry, (so sorry)
I'm so sorry, (so sorry)
I'm so sorry, (yeah)
I had to change my ways
Can't stop this heartbrake that I've cost you
I don't have match to say
I know my actions would've harm you
I'm so sorry, (so sorry)
I'm so sorry, (so sorry)
I'm so sorry, (so sorry)
I'm so sorry, (so sorry)
I'm so sorry, (yeah)
Traduction I'm So Sorry - Aleksa Safiya
Non, ouais
"Safiya"
Je le reconnais, je t'ai fait tellement de mal, (tellement de mal)
Je le reconnais, je t'aime
Je t'ai déçu
Je t'ai fait te demander ce que tu avais fait pour mériter ça
Ou si tu en valais la peine
Mais, s'il te plaît, ne te remets pas en question, bébé, je ne suis pas parfaite
Je sais que ça fait mal, oh
Ce n'était pas fait exprès, non
J'étais égoïste, à tous les degrés que je ressens dans mon cœur
Pardonne-moi de ne pas jouer mon rôle
Vois tous les degrés de ce que je ressens dans mon cœur
J'aurais dû te dire de te sauver avant de te briser complètement
Je suis tellement dangereuse quand il s'agit d'amour
C'est moi qui ai créé la situation, puis je m'amuse
Je ne suis pas ce à quoi tu t'attendais et j'ai tout laissé à l'abandon
On est entrés en relation, mais je ne peux pas rectifier ça
J'ai dû changer mes habitudes
Je ne peux pas arrêter ce chagrin que je t'ai causé
Je n'ai rien à dire
Je sais que mes actions t'auraient nui
Je suis tellement désolée (tellement désolée)
Je suis tellement désolée (tellement désolée)
Je suis tellement désolée (tellement désolée)
Je suis tellement désolée (tellement désolée)
Je suis tellement désolée (oui)
J'ai dû changer mes habitudes
Je ne peux pas arrêter ce chagrin que je t'ai causé
Je n'ai rien à dire
Je sais que mes actions t'auraient nui
Je suis tellement désolée (tellement désolée)
Je suis tellement désolée (tellement désolée)
Je suis tellement désolée (tellement désolée)
Je suis tellement désolée (tellement désolée)
Je suis tellement désolée (oui)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)