La traduction de Gate A1, lontano da te de Aimone Romizi est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ero in fila per salire in aereo
Al gate A1 non c'è ancora nessuno
Un po' di giorni per staccare sul serio
Roma-Stoccolma per trovare qualcuno
Con cui piangere un po'
Con cui ridere un po'
Annoiarsi però
Certe volte fa bene davvero
Fare casino fino al mattino
Per stare al sicuro, lontano da te
Lontano da te
Lontano da te
Lontano da te
Per stare al sicuro
Lontano da te
Lontano da te
Lontano da te
Setti anni valgono più di quel tuo messaggio
Speravo avessi maturato un po' di coraggio
Mentre l'aereo parte, chiedo una mano
Divento amico con un medico indiano
Con cui piangere un po'
Con cui ridere un po'
Annoiarsi però
Certe volte fa bene davvero
Fare casino fino al mattino
Per stare al sicuro, lontano da te
Lontano da te
Lontano da te
Lontano da te
Per stare al sicuro
Lontano da te
Lontano da te
Lontano da te
Ed è successo che non ti ho pensato
Mentre ero immerso in un lago ghiacciato
E che strano stare a galla
Con il freddo che mi scalda
Vorrei piangere un po'
Vorrei ridere un po'
Abbracciarti però
Questi notti mi manca davvero
In mezzo al casino cerco un amico
Per stare al sicuro lontano da te
Lontano da te
Lontano da te
Lontano da te
Per stare al sicuro
Lontano da te
Lontano da te
Lontano da te
Traduction Gate A1, lontano da te - Aimone Romizi
J'étais en file pour monter dans l'avion
Au portail A1, il n'y a encore personne
Quelques jours pour vraiment déconnecter
Rome-Stockholm pour trouver quelqu'un
Avec qui pleurer un peu
Avec qui rire un peu
S'ennuyer cependant
Parfois, ça fait vraiment du bien
Faire la fête jusqu'au matin
Pour être en sécurité, loin de toi
Loin de toi
Loin de toi
Loin de toi
Pour être en sécurité
Loin de toi
Loin de toi
Loin de toi
Sept ans valent plus que ton message
J'espérais que tu aurais un peu de courage
Alors que l'avion décolle, je demande de l'aide
Je deviens ami avec un médecin indien
Avec qui pleurer un peu
Avec qui rire un peu
S'ennuyer cependant
Parfois, ça fait vraiment du bien
Faire la fête jusqu'au matin
Pour être en sécurité, loin de toi
Loin de toi
Loin de toi
Loin de toi
Pour être en sécurité
Loin de toi
Loin de toi
Loin de toi
Et il s'est passé que je ne pensais pas à toi
Alors que j'étais immergé dans un lac gelé
Et c'est étrange de flotter
Avec le froid qui me réchauffe
Je voudrais pleurer un peu
Je voudrais rire un peu
Mais te serrer dans mes bras
Ces nuits me manquent vraiment
Au milieu du chaos, je cherche un ami
Pour être en sécurité loin de toi
Loin de toi
Loin de toi
Loin de toi
Pour être en sécurité
Loin de toi
Loin de toi
Loin de toi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
