La traduction de Skydive II de 6LACK est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Boogie]
You called to see if I was home then
Sleeping in, get boring, uh
Our landlord tripping off my speakers 'cause they're low end
You pull up with no warning, uh
This the season for us growing
Let's go deep in the unknown then, uh
But by evening we'll be mourning
You leave me with no warning, uh
Look at you lettin' the cold in
No, I ain't movin', I'm frozen, uh
No, I ain't bitter, I'm broken, uh
At least you could give me a warning
Yeah, yeah, okay
[Boogie]
Mother of my skies, why you always gotta intervene? (Uh)
Father of my time, don't you got some more to give to me? (Uh)
Anything, anything
Mother of my skies, why you always gotta intervene? (Uh)
Father of my time, don't you got some more to give to me?
[Boogie]
You clouded my judgment, uh
Surround me with flooding
You talk when I talk just to drown out discussions, uh
She like "How we gon' fuck
When your friends in the living room all on the game, uh?"
Say what you want, shit
Don't nothin' get easy 'bout that walk of shame
Talkin' bout stayin' in
I blame you for being petty and
Tellin' me pull up when you ain't ready and
All the dates that you didn't bed me
But we don't go 'cause
The going out get weird and
Come to the understanding
We can't overcome them fears, with
Without them to start clear (Haha)
[6LACK]
Blocking my view, don't you see me tryna watch the game?
Don't be wasting time askin' how to say my name
Another 24 gone, wishin' I had 25
Spent 24 thinkin' 'bout her down 69
I spent three-six-five
With the biggest star in the sky
That me, myself, and I
But how will I know if I fell in love?
You're making it cold
Could've sent me a text alert
Could've lit off one of them little red flares, smoke in the air
Somebody somewhere noticed the color
Heart starts to stutter, flutter
Mother, sky, I'm listening to Young Gunna
Traduction Skydive II - 6LACK
[Boogie]
Tu as appelé pour voir si j’étais chez moi à ce moment-là
Je dormais, je m’ennuyais, ouais
Notre proprio qui n’aime pas mes écouteurs parce qu’ils sont bas de gamme
Tu débarques sans prévenir, mmm
C’est la saison pour qu’on grandisse
Plongeons dans les profondeurs de l’inconnu, alors, mmm
Mais quand viendra le soir, on pleurera
Tu me quittes sans prévenir, mmm
Je te regarder laisser entrer le froid
Non, je ne bouge pas, je suis figé, mmm
Non, je ne suis pas amer, je suis brisé, mmm
Tu aurais au moins pu me prévenir
Yeah, yeah, ok
[Boogie]
Mère de mon ciel, pourquoi faut-il toujours que tu interviennes ? (mmm)
Père de mon époque, tu n’as pas plus de temps à m’accorder ? (mmm)
N’importe quoi, n’importe quoi
Mère de mon ciel, pourquoi faut-il toujours que tu interviennes ? (mmm)
Père de mon époque, tu n’as pas plus de temps à m’accorder ? (mmm)
[Boogie]
Tu as aveuglé mon jugement, mmm
Tu m’entoures de tes eaux, c’est l’inondation
Tu parles quand je parle juste pour noyer toute discussion, mmm
Elle est mode : « Comment veux-tu qu’on baise
Alors que tes potes sont dans le salon, en train de jouer, mmm ?
Dis ce que tu veux, merde
Rien n’est jamais facile sur le chemin de la honte
Tu parles de rester à la maison
Je te reproche d’être un minable et…
De me dire de venir alors que tu n’es pas prêt et…
Tous ces rencarts où tu ne m’as même pas fait l’amour
Mais on ne sort pas, on ne sort rien parce que
Tout sortir, ça fait bizarre et...
On en vient à comprendre
Qu’on ne peut pas surmonter nos peurs
Sans commencer à les éclairicir (haha)
[6LACK]
Tu me bloques la vue, tu ne vois pas que j’essaie de regarder le jeu ?
Ne me fais pas perdre mon temps en me demandant de dire mon nom
Vingt-quatre ans, j’aimerais en avoir vingt-cinq
J’ai passé vingt-quatre heures à penser à elle, toujours prête pour le sexe
J’ai passé 365 jours
Avec la plus grande étoile dans le ciel
C’est moi, moi-même, moi seul
Mais comment je saurai si je suis tombé amoureux ?
Tu rends tout ça très froid
Tu aurais pu m’envoyer une alerte sms
Tu aurais pu éteindre ces fusées éclairantes, cette fumée dans l’air
Quelqu’un, quelque part, a remarqué la couleur
Le cœur commence à bafouiller, à palpiter
Mère de mon ciel, j’écoute Young Gunna
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
