La traduction de Freak de REI AMI est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Sub Urban]
Welcome to our freak show, come meet my monsters
Oh, such a fine collection of stranger things
[Sub Urban]
My patience running thinner on this melting clock
Cerebrum jammed with thoughts most would consider odd
To think you're any different from an animal or creature
Sick as you should be put down
But I can't help myself
[ REI AMI]
Oh-na-na-na-na, oh-na-na-na-na
Oh-na-na-na-na, oh-na-na-na-na
[Sub Urban and REI AMI]
Welcome to our freak show, come meet my monsters
(Oh-na-na-na-na, oh-na-na-na-na)
Oh, such a fine collection of stranger things
(Oh-na-na-na-na, oh-na-na-na-na)
[Sub Urban]
Please don't hide, their imperfections nature
Took two tries to make the man in white know
I don't mind, you are a beauty
My temptation, you're my creation
[REI AMI]
Freak on Friday night, now I'm the main attraction
Let's get acrobat, they wanna see some action
Tinkering with my design, twist and turn my feral mind
Play with me till you've found another toy
Let me be your freak show, I could be your favorite monster
Rattle my whole cage, remind me why I can't be fostered
Let me be your freak show, I could be your favorite monster
Lock me up, don't let me out 'cause you know (I can't help myself)
[ REI AMI]
Oh-na-na-na-na, oh-na-na-na-na
Oh-na-na-na-na, oh-na-na-na-na
[Sub Urban]
Welcome to our freak show, come meet my monsters
(Oh-na-na-na-na, oh-na-na-na-na)
Oh, such a fine collection of stranger things
(Oh-na-na-na-na, oh-na-na-na-na)
[ Sub Urban]
You're wasting, you're wasting her
Hard time finding the cure when there's no disease
You're wasting, you're wasting her
Have a talent for the audience 'cause he's a freak
[ REI AMI and Sub Urban]
Oh-na-na-na-na, oh-na-na-na-na
Oh-na-na-na-na, oh-na-na-na-na
(Can't help myself)
[Sub Urban and REI AMI]
Welcome to our freak show, come meet my monsters
(Oh-na-na-na-na, oh-na-na-na-na)
Oh, such a fine collection of stranger things
(Oh-na-na-na-na, oh-na-na-na-na)
Traduction Freak - REI AMI
[Sub Urban]
Bienvenue dans notre spectacle de monstres, venez rencontrer mes anomalies
Oh, une si belle collection d'étrangetés
[Sub Urban]
Ma patience arrive à ses limites sur cette horloge qui fond
Mon cerebrum déborde d'idées jugées bizarres
Tu te crois différent d'un animal ou d'une créature
Malade comme tu es, on devrait abattre
Mais je ne peux pas m'en empêcher
[REI AMI]
Oh-na-na-na-na, oh-na-na-na-na
Oh-na-na-na-na, oh-na-na-na-na
[Sub Urban et REI AMI]
Bienvenue dans notre spectacle de monstres, venez rencontrer mes anomalies
(Oh-na-na-na-na, oh-na-na-na-na)
Oh, une si belle collection d'étrangetés
(Oh-na-na-na-na, oh-na-na-na-na)
[Sub Urbain]
S'il vous plaît ne cachez pas, leur nature imparfaite
Il a fallu deux essais pour faire comprendre à l'homme en blanc
Ça ne me dérange pas, tu es une beauté
Ma tentation, tu es ma création
[REI AMI]
Le vendredi soir c'est la débâcle, maintenant je suis le clou du spectacle
Jouons aux acrobates, ils veulent de l'action
Bricoler mon personnage, pervertir mon esprit sauvage
Joue avec moi jusqu'à ce que tu te trouves un autre jouet
Laisse-moi être ton spectacle de monstres, je pourrais être ton anomalie préférée
Secoue ma cage, rappelle-moi pourquoi je ne dois pas être accepté
Laisse-moi être ton spectacle de monstres, je pourrais être ton anomalie préférée
Enferme-moi, ne me laisse pas sortir car tu sais (Je peux pas m'en empêcher)
[REI AMI]
Oh-na-na-na-na, oh-na-na-na-na
Oh-na-na-na-na, oh-na-na-na-na
[Sub Urbain]
Bienvenue dans notre spectacle de monstres, venez rencontrer mes anomalies
(Oh-na-na-na-na, oh-na-na-na-na)
Oh, une si belle collection d'étrangetés
(Oh-na-na-na-na, oh-na-na-na-na)
[Sub Urban]
C'est du gâchis de savoir qu'elle est avec toi
C'est dur de trouver le remède quand y'a pas de maladie
C'est du gâchis de savoir qu'elle est avec toi
T'as un talent pour l'audience parce que c'est un monstre
[REI AMI et Sub Urban]
Oh-na-na-na-na, oh-na-na-na-na
Oh-na-na-na-na, oh-na-na-na-na
(Je peux pas m'en empêcher)
[Sub Urban et REI AMI]
Bienvenue dans notre spectacle de monstres, venez rencontrer mes anomalies
(Oh-na-na-na-na, oh-na-na-na-na)
Oh, une si belle collection d'étrangetés
(Oh-na-na-na-na, oh-na-na-na-na)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
