La traduction de Light Me Up de The Pretty Reckless est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Does what I'm wearing seem to shock you?
Well that's okay
'Cause what I'm thinking about you
is not okay
Got it on my mind to change my ways
But I don't think I can be anything other than me
I don't think I can be anything other me
Do you have a light, can you make me feel alright
There's plenty of light to go around
If you think it's right when you hit me to the ground
Well light me up when I'm down
Light me up when I'm down
Does what I'm saying seem to haunt you?
Well that's okay
'Cause what I'm saying about you
Is not okay
Got it on my mind to change my ways
But I don't think I can be anything other than me
I don't think I can be anything other than me
Do you have a light, can you make me feel alright
There's plenty of light to go around
If you think it's right when you hit me to the ground
Well light me up when I'm down
Light me up when I'm down
Light me up when I'm down
Light me up when I'm down
Does what I'm taking seem to bother you?
Well that's okay
'Cause I can take it all without you
And I'm okay
Got it on my mind to change my ways
But I don't think I can be anything other than me
I don't think I can be anything other than me
Do you have a light, can you make me feel alright
There's plenty of light to go around
If you think it's right when you hit me to the ground
Well light me up when I'm down
Light me up when I'm down
Light me up when I'm down
Light me up when I'm down
Light me up when I'm down
Light me up when I'm down
Light me up when I'm down
Light me up when I'm down
Traduction Light Me Up - The Pretty Reckless
Est-ce ma tenue te choque ?
De toute façon c'est correct
Parce que je n'ai pas de bonnes pensées pour toi
Mais je songe à changer mes manières
Mais je ne crois pouvoir devenir quelqu'un d'autre
Non, je ne crois pouvoir devenir quelqu'un d'autre
Tu as du feu ?
Peux-tu me faire sentir bien ?
Il y a beaucoup de lumière pour tout le monde.
Et tu crois que c'est correct si tu me rabaisse jusqu'au sol ?
Bien, rallume ma flamme quand elle s'éteint
Rallume ma flamme quand elle s'éteint
Est-ce que mes paroles semblent te hanter ?
De toute façon c'est correct
Parce que je n'ai pas de bonnes pensées pour toi
Mais je songe à changer mes manières
Mais je ne crois pouvoir devenir quelqu'un d'autre
Non, je ne crois pouvoir devenir quelqu'un d'autre
Tu as du feu ?
Peux-tu me faire sentir bien ?
Il y a beaucoup de lumière pour tout le monde.
Et tu crois que c'est correct si tu me rabaisse jusqu'au sol ?
Bien, rallume ma flamme quand elle s'éteint
Rallume juste ma flamme quand elle s'éteint
Rallume juste ma flamme quand elle s'éteint
Rallume ma flamme quand elle s'éteint
Est-ce que ce que je prends semble te déranger ?
De toute façon c'est correct
Parce que je n'ai pas de bonnes pensées pour toi
Mais je songe à changer mes manières
Mais je ne crois pouvoir devenir quelqu'un d'autre
Non, je ne crois pouvoir devenir quelqu'un d'autre
Tu as du feu ?
Peux-tu me faire sentir bien ?
Il y a beaucoup de lumière pour tout le monde.
Et tu crois que c'est correct si tu me rabaisse jusqu'au sol ?
Bien, rallume ma flamme quand elle s'éteint
Rallume juste ma flamme quand elle s'éteint
Rallume ma flamme quand elle s'éteint
Rallume ma flamme quand elle s'éteint
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
