La traduction de H.Y.B. de J. Cole est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Listen, baby
I've got news
I've got bad news for you
[Bas]
And we ball like TNT, watch these hoes all pick a side
Bitches flock like TMZ every time we come outside
Called a Uber SUV, how many gon' fit inside? Yeah
Hide your bitch, hide your wife, yeah
Bagged your bitch in my slide, yeah
Pray the dogs never die, yeah
Forty-two come alive, yeah
Hide your bitch, hide your wife
[J. Cole]
I'm allergic to cap
I can't hear these niggas rap without an EpiPen
You'll never see me in Giuseppe, I find 'em tacky, look what I'm stepping in
Some shit I designed, but Italians callin' 'em Indy 5000s
Or maybe five hundred
I kick the door down, if I want it and niggas won't let me in (Uh)
My career in a nutshell, these bums never did nothin' but fail
They gon' see I'm the one when the dust settles
They gon' see I'm the one
A-B-C-D-E-F-G, H-I-J-K, uh, M-N-O-P
That's little me in the classroom askin', "What's L?" (Uh)
I never been known to take those
Your girl saw me and her face froze
You better be lucky I'm faithful
Please test me, I ace those
My money been growin' like eight fold, uh
But you know how I hate goals
I can't tell if they turning green from the envy, or is it the fake gold? (Uh)
I move through the street one deep, I keep forgettin' I'm J. Cole
I feel like a regular nigga, I just got a very irregular bankroll
Word to Puma, I've been gettin' Pesos
My account like the end of a rainbow
Every time that I spit it's a flame throw
Me, Bas, and Cench, it's NATO
[Bas]
And we ball like TNT, watch these hoes all pick a side
Bitches flock like TMZ every time we come outside
Called a Uber SUV, how many gon' fit inside? Yeah
Hide your bitch, hide your wife, yeah (Skrrt)
Bagged your bitch in my slide, yeah
Pray the dogs never die, yeah
Forty-two come alive, yeah
Hide your bitch, hide your wife
[Central Cee]
Lord forgive me as I'm a sinner
The way that I live, I'm preparing for hell
I don't know why you're mad, you should probably thank me
'Cause I been airin' your girl
If I get some top, we can take the chase 'cause we know the area well
Thank God I'm not far off a hundred Ms, I gotta thank Ron Perry as well
I don't even know why they stepped in the ring
A few seconds in and they're throwin' the towel in
When we pull into the town, neighbours sayin', "How the hell they get them houses?"
Now I'm in some different locations, I don't even know how to pronounce them
Award shows, I bring my pouch in, I ain't even pullin' out my
I can't get packed by TMZ, tryna fit four tings in the G63
I'ma give one ting to my bro YG, I'ma handle the rest and jeet all three
The back so big and we all gassed up, how the fuck did she fit in them Diesel jeans?
I can't compete 'cause they ain't in my league
Oh, please, it ain't even a equal beef
At least hit man in the abdominal, bro, it don't even count if below the knee
Block life, chillin' with a horrible ho, she gonna get down and blow the team
Me and the guys was borrowing clothes, like, "Bro, let me hold that coat this week"
Now it's after hours, I've shutdown Harrods, I bring out the AmEx and go on a spree
[Bas]
And we ball like TNT, watch these hoes all pick a side
Bitches flock like TMZ every time we come outside
Called a Uber SUV, how many gon' fit inside? Yeah
Hide your bitch, hide your wife, yeah
Bagged your bitch in my slide, yeah
Pray the dogs never die, yeah
Forty-two come alive, yeah
Hide your bitch, hide your wife
Traduction H.Y.B. - J. Cole
Écoute, bébé
J'ai des nouvelles
J'ai de mauvaises nouvelles pour toi
[Bas]
Et on joue comme TNT, regarde ces filles choisir un camp
Les filles se rassemblent comme TMZ chaque fois qu'on sort
Appelé un Uber SUV, combien vont rentrer dedans ? Ouais
Cache ta copine, cache ta femme, ouais
J'ai emballé ta copine dans ma glissade, ouais
Prie pour que les chiens ne meurent jamais, ouais
Quarante-deux prennent vie, ouais
Cache ta copine, cache ta femme
[J. Cole]
Je suis allergique aux mensonges
Je ne peux pas écouter ces gars rapper sans un EpiPen
Tu ne me verras jamais en Giuseppe, je les trouve ringards, regarde ce dans quoi je marche
Quelque chose que j'ai conçu, mais les Italiens l'appellent Indy 5000
Ou peut-être cinq cents
Je défonce la porte, si je la veux et que les gars ne me laissent pas entrer (Uh)
Ma carrière en un mot, ces clochards n'ont jamais rien fait d'autre qu'échouer
Ils verront que je suis le seul quand la poussière retombera
Ils verront que je suis le seul
A-B-C-D-E-F-G, H-I-J-K, uh, M-N-O-P
C'est le petit moi dans la salle de classe demandant, "Qu'est-ce que L?" (Uh)
Je n'ai jamais été connu pour prendre ceux-là
Ta fille m'a vu et son visage s'est figé
Tu ferais mieux d'être chanceux que je sois fidèle
S'il te plaît, teste-moi, je les réussis
Mon argent a été multiplié par huit, uh
Mais tu sais combien je déteste les objectifs
Je ne peux pas dire s'ils deviennent verts d'envie, ou est-ce de l'or faux ? (Uh)
Je me déplace dans la rue tout seul, j'oublie que je suis J. Cole
Je me sens comme un mec normal, j'ai juste un compte en banque très irrégulier
Grâce à Puma, j'ai été en train de gagner des Pesos
Mon compte ressemble à la fin d'un arc-en-ciel
Chaque fois que je crache, c'est un lance-flammes
Moi, Bas, et Cench, c'est l'OTAN
[Bas]
Et on joue comme TNT, regarde ces filles choisir un camp
Les filles se rassemblent comme TMZ chaque fois qu'on sort
Appelé un Uber SUV, combien vont rentrer dedans ? Ouais
Cache ta copine, cache ta femme, ouais (Skrrt)
J'ai emballé ta copine dans ma glissade, ouais
Prie pour que les chiens ne meurent jamais, ouais
Quarante-deux prennent vie, ouais
Cache ta copine, cache ta femme
[Central Cee]
Seigneur, pardonne-moi car je suis un pécheur
La façon dont je vis, je me prépare pour l'enfer
Je ne sais pas pourquoi tu es en colère, tu devrais probablement me remercier
Parce que j'ai été en train de fréquenter ta fille
Si je reçois un peu de tête, nous pouvons prendre la poursuite parce que nous connaissons bien la région
Dieu merci, je ne suis pas loin de cent millions, je dois aussi remercier Ron Perry
Je ne sais même pas pourquoi ils sont montés sur le ring
Quelques secondes plus tard et ils jettent l'éponge
Quand nous arrivons en ville, les voisins disent, "Comment diable ont-ils obtenu ces maisons ?"
Maintenant je suis dans des endroits différents, je ne sais même pas comment les prononcer
Les cérémonies de remise de prix, j'apporte ma pochette, je ne sors même pas mon
Je ne peux pas être emballé par TMZ, essayant de faire rentrer quatre filles dans la G63
Je vais donner une fille à mon frère YG, je vais m'occuper du reste et je vais toutes les trois
Le dos est si grand et nous sommes tous excités, comment diable a-t-elle réussi à rentrer dans ces jeans Diesel ?
Je ne peux pas rivaliser parce qu'ils ne sont pas dans ma ligue
Oh, s'il te plaît, ce n'est même pas une rivalité équitable
Au moins frappe l'homme dans l'abdomen, frère, ça ne compte même pas si c'est en dessous du genou
Vie de quartier, traînant avec une horrible pute, elle va descendre et souffler l'équipe
Moi et les gars empruntions des vêtements, comme, "Frère, laisse-moi tenir ce manteau cette semaine"
Maintenant c'est après les heures, j'ai fermé Harrods, je sors l'AmEx et je fais une virée
[Bas]
Et on joue comme TNT, regarde ces filles choisir un camp
Les filles se rassemblent comme TMZ chaque fois qu'on sort
Appelé un Uber SUV, combien vont rentrer dedans ? Ouais
Cache ta copine, cache ta femme, ouais
J'ai emballé ta copine dans ma glissade, ouais
Prie pour que les chiens ne meurent jamais, ouais
Quarante-deux prennent vie, ouais
Cache ta copine, cache ta femme
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
