La traduction de Earth's Castaways de Iniko est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(Hmm) Gods of the ocean
(Hmm) Deities of my head
(Hmm) I know you more
(Hmm) I know you wish for it to end
Water is life, and we killed it
God anointed the oil, and we spilled it
We take more than we give
And they'll do anything to silence the witness
Blind to the money
Blind to the greed
And they aren't even hungry
Just wanna watch that which gave us life bleed, oh-oh
Crash like a wave
We keep digging our own grave
Soon to become earth's castaways
Yeah
If the body's a temple (Oh, oh, oh)
And tainted is the blood (Oh, oh, oh)
When it spills in the water (Oh, oh, oh)
The form, the foundation is grown, hm
Have we no empathy? (Have we no empathy?)
Have we no fear? (Have we no fear?)
Committing mass suicide, something is coming
Is it not clear?
Crash like a wave (Crash like a wave)
We keep digging our own grave (Digging our own grave)
Soon to become earth's castaways (Oh, oh, oh)
They've taken so much light
All they do is close their eyes
And when the ocean dies
We will not survive
I say, they've taken so much light
All they do is close their eyes
And when the oceans rise
She will take back every lie
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Traduction Earth's Castaways - Iniko
Dieux de l'océan
Divinités de mon esprit
Je vous connais davantage
Je sais que vous souhaitez que cela se termine
L'eau est la vie, et nous l'avons tuée
Dieu a oint le pétrole, et nous l'avons renversé
Nous prenons plus que nous ne donnons
Et ils feront tout pour faire taire le témoin
Aveugles à l'argent
Aveugles à la cupidité
Et ils n'ont même pas faim
Ils veulent juste voir saigner ce qui nous a donné la vie, oh-oh
S'écraser comme une vague
Nous continuons à creuser notre propre tombe
Bientôt pour devenir les naufragés de la terre
Ouais
Si le corps est un temple (oh, oh, oh)
Et que le sang est souillé (oh, oh, oh)
Quand il se déverse dans l'eau (oh, oh, oh)
La forme, et la fondation est créée, hm
N'avons-nous pas d'empathie ? (N'avons-nous pas d'empathie ?)
N'avons-nous pas peur ? (N'avons-nous pas peur ?)
En commettant un suicide de masse, quelque chose arrive
N'est-ce pas clair ?
S'écraser comme une vague (s'écraser comme une vague)
Nous continuons à creuser notre propre tombe (à creuser notre propre tombe)
Bientôt pour devenir les naufragés de la terre
Ils ont pris tant de lumière
Tout ce qu'ils font, c'est fermer les yeux
Et quand l'océan meurt
Nous ne survivrons pas
Je dis, ils ont pris tant de lumière
Tout ce qu'ils font, c'est fermer les yeux
Et quand les océans montent
Elle reprendra chaque mensonge
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)