La traduction de Cover Girl de Infinite (K-Pop) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
1, 2, 3, 4
Majuhago sipji anha
Geu eotteon
Areumdaun ibyeoldo
Eonjengan tteoreojigetji
Dasin bol su eopgetji
Ireon yaegihagien jjarpji
Love journey
Tak teuin
Gilgeorie sumanheun
Love is pain
Munteokdo da neomeul
Honja gandago da doel iri aninteora
Eosaekhage jabeun
Son negeoya
Neoneun neomu yeppeo
Neoneun jeongmal bitna
Mae sungan neoneun naui
Cover Girl
Naman bomyeon utji
Hwareul naedo utji
Eotteoke naega neol
Sirta hagesseo
Nan hanamyeon dwae
Nan hanamyeon da dwae
Neodo da alji
Ppeonhangeol
Wanbyeokhi mideo
Naman mideumyeon dwae
Geureom nan
Ni geoya hangsang
1, 2, 3, 4
Apa bon jeok eomneun
Cheok saranghago huhoe
Namanochi anheun jeok
Saenggakhada pihae
Jul pillyo eobtjanha
Neowa naya
Ttak durimyeon doejanha
Baby love ya
Ajikdo meoriga
Gyesaneul hae
Mwoga jeongdabinji
Hollanseureowo hae
Gandanhae jeoldae
Nochi motae seoroga
Animyeon an doeneun
Ge haedabi dwae
Han nun palmyeon alji
(Baby)
Ttan mam meogeum alji
(Baby)
Geuttaeneun nado eojjeolji molla
(Neoneun naui Cover Girl)
Sarang haneun mankeum
Sarang badeun mankeum
Sangcheodo geumankeum
Deo keo jilgeoya
Nan hanamyeon dwae
Nan hanamyeon da dwae
Neodo da alji
Ppeonhangeol
Wanbyeokhi mideo
Naman mideumyeon dwae
Geureom nan
Ni geoya hangsang
Igeomyeon dwae
Eoryeoul geot eobseo
Seoro majuhan simjangi
Ttwieojundamyeon
Naui moksoriro
Neoui ireumeul bulleojumyeon
Sijakdwae
Neon naui cheonsa
Namanui Cover Girl
(Baby)
Deo keuge oechyeo
Nae geoya
(Keuge malhaedo dwae)
Taneun nae simjang
Naege siseon gojeong
Nae nunen
Neoman dameulge
( Nae maeumen
Neo hanaman)
Nan hanamyeon dwae
(Oh)
Nan hanamyeon da dwae
Neodo da alji
Ppeonhangeol
(Baby my love)
Wanbyeokhi mideo
(My love, my love
My love)
Naman mideumyeon dwae
Geureom nan
Ni geoya hangsang
Traduction Cover Girl - Infinite (K-Pop)
Je ne veux pas faire face à ça
Peu importe quel genre
D'adieu magnifique c'est
Un jour tu devra probablement partir
Je ne pourrais probablement plus te revoir
C'est trop court comme love journey
Pour dire ceci
Sur un chemin ouvert
Il y a beaucoup de
Love is pain
Assez pour traverser le seuil
Car ce n'est pas quelque chose
Qui pourra être parcouru seul
Maladroitement, main dans la main
C'est à moi
Tu es trop jolie
Tu brilles vraiment
Chaque moment
Tu es ma cover girl
Chaque fois que tu me vois
Tu souris
Tu souris même quand
Tu es vexée
Comment pourrais-je dire
Que je ne t'aime pas ?
Je n'ai besoin que d'une seule
Tout ce dont j'ai besoin est d'une seule
Tu le sais aussi, c'est évident
Fais moi confiance parfaitement
Tu as juste besoin
De ne faire confiance qu'à moi
Alors je serai à toi, toujours
Faire comme si
Tu n'as jamais été blessée
De le regretter après avoir aimé
Faire comme si
La blessure ne restait jamais
Il n'y a aucune raison de se faire
Du mal entre nous en y pensant
Toi et moi
Nous avons juste besoin
De l'un comme de l'autre
Baby love ya
Est-ce-que ton esprit
Le calcule toujours ?
Toujours confuse
Sur quelle est la réponse
C'est simple
Je ne peux jamais te laisser
La réponse est
Que nous ne pouvons pas
Etre l'un sans l'autre
Tu sais ce qui arrive
Si tu regardes quelqu'un d'autre
(Bebe)
Tu sais ce qui arrive
Si ton change ton cœur
(Bebe)
Autant que tu as aimé
Autant l'amour que tu as reçu
La blessure s'élargira autant que ça
Je n'ai besoin que d'une seule
Tout ce dont j'ai besoin est d'une seule
Tu le sais aussi, c'est évident
Fais moi confiance parfaitement
Tu as juste besoin
De ne faire confiance qu'à moi
Alors je serai à toi, toujours
Nous avons juste besoin de ça
Ce n'est pas difficile
Si nos cœurs battent pour l'autre
Si j'appelle ton nom avec ma voix
Ca commencera
Tu es mon ange, ma cover girl
(Ma cover girl, je te garderai)
Cris le plus fort, tu es mienne
(Tu peux le dire tout fort)
Mon cœur brûlant
Mes yeux sont uniquement rivés sur toi
Je te garderai seulement dans mes yeux
(Et toi seulement dans mon cœur)
Je n'ai besoin que d'une seule
Tout ce dont j'ai besoin est d'une seule
Tu le sais aussi, c'est évident
Fais moi confiance parfaitement
Tu as juste besoin
De ne faire confiance qu'à moi
Alors je serai à toi, toujours
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
