La traduction de Go Out de Blur est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I cannot sing along,
Dancing with myself
We go get a gun,
Luxury of stuff
I'm seedy and the whole,
Dancing with myself
I get into my bed,
I do it to myself
To the local
To the lo-o-o I go out
To the lo-o-o-ocal by myself
To the lo-o-o-ocal
I get into my bed
there's nothing to be address now
there's nothing to get hung about
cos I do it all the time
The shepherd ----
she done it all again
I get ready to go
the green jokes get to come
He going to the local
he going to the local -o-ohh
he going to the lo-o-o-ocal
he going to the lo-o-o-ocal
Too many western men
are probably left undone
imperious desire
the pepper of luxury
a greedy go ge…
she on a roll
she get ready to go
she's dancing with hereslf
She does it with herself
she does it with herself
she does it on her o-o-o-own
she does it on her o-o-o-own
Uh, uh uh, uh uh uh uh uh, uh uh uh uh uh uh uh uh
Traduction Go Out - Blur
Je ne sais pas chanter en chœur
Je danse avec moi-même, craignos
On va chercher un gun
Du super matos
J'me mets minable et tout le tintouin
Je danse avec moi-même
Mon pieu, je rejoins
Je le fais pour moi-même
Au bistrot du coin, je pointe ma gueule
Je me rends, rends, rends
Pas loin, toujours seul
Comme un grand, grand, grand
Je rejoins mon pieu
Rien à dire pour l'instant
Aucune raison de perdre mon temps
Je ferme les yeux
Celui qui conduit...
Voilà qu'elle recommence
Je m'en vais, je m'enfuis
Blagues immatures, pas de chance
Il va au bistrot
Il va au bistrot... oh oh oh
Il va au bistrot
Il va au bistrot... oh oh oh
Trop d'Occidentaux se prennent pour des dieux
Sont sans doute abandonnés
Ont des désirs impérieux
Piment du prestige
Ont faim de succès, de vertige
Elle a le vent en poupe
S'apprête à décoller
Danse seule, sans son groupe
Elle s'en sort très bien seule
Elle s'en sort très bien seule
Sans son groupe, sans sa troupe
Sans son groupe, sans sa troupe
oh, oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh oh oh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
